目次开场白 1
一家奇特的人家（1801年11月）（画眉田庄房客洛克乌德先生口述）第一部分 21
第一代凯瑟琳，或播下了仇恨的种子（1771—1784）（画眉田庄管家、呼啸山庄昔日的仆人丁艾伦〔耐莉〕太太口述）第二部分 91
第二代凯瑟琳，或复仇之树长大起来了（1784—1801）（丁艾伦太太续述）间隔的一段时间 153
这家人家发生了变化（1802年9月）（洛克乌德先生口述）第三部分 157
复仇的果实毫无味道（1802年2—4月）（丁艾伦太太口述）结尾 179
再见吧，呼啸山庄（洛克乌德先生的定论）译后记 183