前记 1
短篇小说的构成 1
小说阅读法 25
法国 31
莫伯桑传 31
颈练(王曰可译) 33
都德传 49
柏林之围(李青崖译) 51
左拉传 63
失业(刘半农译) 65
俄国 75
托尔斯泰传 75
上帝知道的·但是在等着(林衡译) 77
柴霍甫传 91
在消夏别墅(赵景深译) 93
高尔基传 101
二十六男与一女(宋柱煌译) 103
英国 127
哈代传 127
理想中的佳人(顾仲彝译) 129
吉卜林传 163
平原故事(怀谨·洪北平译) 165
史蒂文荪传 177
马克汉(朱湘译) 179
美国 203
霍桑传 203
回春法的实验(许子由译) 205
奥亨利传 219
马奇的礼物(王曰可译) 221
贾克伦敦传 231
老拳师(张梦麟译) 233
中国 263
鲁迅传 263
肥皂 265
茅盾传 281
春蚕 283
德国 315
苏德曼传 315
大除夕的忏悔(虚白译) 317
汤马斯曼传 327
神童(段白莼译) 329
日本 343
国木田独步传 343
女难(夏丐尊译) 345
芥川龙之介传 379
鼻子(鲁迅译) 381
瑞典 391
史特林堡传 391
爱情与面包(胡适译) 393
拉绮尔络孚传 403
罗本舅舅(沈雁冰译) 405
意国 417
邓南遮传 417
坎地亚的沈冤(胡仲持译) 419
波兰 435
显克微支传 435
泉边(王鲁彦译) 437
西班牙 465
伊本纳兹传 465
海上(胡愈之译) 467
包以尔传 481
挪威 481
卡利奥森在天上(沈雁冰译) 483
芬兰 497
哀禾传 497
一个残败的废人(郁达夫译) 499
印度 521
泰戈尔传 521
胜利(白序之译) 523
犹太 533
宾斯奇传 533
拉比阿契巴的诱惑(沈雁冰译) 535
匈牙利 547
克思法留狄传 547
看不见的伤痕(王曰可译) 549
保加利亚 561
斯太马妥夫传 561
海滨别墅(王鲁彦译) 563
亚美尼亚 575
阿哈龙尼安传 575
守夜人(汪倜然译) 577