CONTENTS 1
Unit 1 1
Ways of Learning学习方式 1
Text A Learning,Chinese-Style中国式的学习风格 3
课文逐句讲解 3
Text B Children and Money孩子与金钱 18
课文重点难点讲解 18
译文 20
参考答案 21
Unit 2 27
Values价值观 27
Text A The Richest Man in America,Down Home美国乡巴佬首富 29
课文逐句讲解 29
Text B The Restoration of Jimmy Carter吉米·卡特的复元 43
课文重点难点讲解 43
译文 45
参考答案 47
Unit 3 53
The Generation Gap代沟 53
Text A Father Knows Better老爸英明 55
课文逐句讲解 55
Text B When Father Doesn't Know Best父亲未必英明 80
课文重点难点讲解 80
译文 82
参考答案 83
Unit 4 89
The Virtual World虚拟世界 89
Text A A Virtual Life虚拟世界的生活 91
课文逐句讲解 91
Text B Mother's Mad about the Internuts母亲恨死了网虫 101
课文重点难点讲解 101
译文 103
参考答案 104
Unit 5 109
Overcoming Obstacles逾越障碍 109
Text A True Height真正的高度 111
课文逐句讲解 111
Text B Fourteen Steps十四级台阶 127
课文重点难点讲解 127
译文 128
参考答案 130
Unit 6 135
Women,Half the Sky妇女半边天 135
Text A I'm Going to Buy the Brooklyn Bridge我要买下布鲁克林桥 137
课文逐句讲解 137
Text B Beginning Anew重新开始 151
课文重点难点讲解 151
译文 153
参考答案 154
Unit 7 159
Learning about English了解英语 159
Text A The Glorious Messiness of English英语中绚丽多彩的杂乱无章现象 161
课文逐句讲解 161
Text B The Role of English in the 21st Century英语在21世纪的作用 176
课文重点难点讲解 176
译文 178
参考答案 179
Unit 8 185
Protecting Our Environment保护我们的生存环境 185
Text A Saving Nature,Bu tOnly for Man为了人类自身拯救自然 187
课文逐句讲解 187
Text B An Ugly New Footprint in the Sand沙滩上出现的一个丑陋的新脚印 202
课文重点难点讲解 202
译文 204
参考答案 205