目录 1
绪论 1
第一节 现代俄语口语研究概况 4
第二节 口语的概念和决定口语特征的基本因素 4
第三节 俄语口语及口语句法的基本特征 8
一、口语的主要语言特征 8
二、俄语口语句法的主要特征 12
一、从属于名词的一格形式 18
第一节 带一格形式的结构 18
第一章 简单句 18
二、从属于动词的一格形式 25
三、从属于谓语副词(状态词)的一格形式 30
四、从属于其它词的一格形式 31
五、其它情况下的一格形式 32
第二节 成语化结构 35
一、成语化结构的主要特征 35
二、成语化结构的分类 36
一、重复结构的主要特征 49
第三节 重复结构 49
二、重复结构的分类 51
第四节 复指结构 76
一、复指结构的主要特征 76
二、复指结构的分类 78
第五节 补述结构 83
一、补述结构的主要特征 84
二、补述结构的分类 84
三、补述结构与确切语、说明语的关系 88
第六节 切断结构 89
一、切断结构的主要特征 90
二、简单句中切断结构的分类 92
三、切断结构组成部分之间的联系手段 96
第七节 断句补充结构 98
一、带有代词强调词的断句补充结构 99
二、带有强调词ла/нет的断句补充结构 103
第八节 简略结构 106
一、简略结构的主要特征 107
二、简略结构的分类 112
二、复合句复指结构的分类 132
一、复合句复指结构的主要特征 132
第二章 复合句 132
第一节 复指结构 132
第二节 切断结构 138
一、主从复合句中的切断结构 139
二、并列复合句中的切断结构 145
第三节 “多余词”结构 149
一、带说明从句的主从复合句中的“多余词”结构 149
二、带限定从句的主从复合句中的“多余词”结构 151
第四节 无连接词结构 152
一、表示列举关系的无连接词结构 154
二、表示对比——对别关系的无连接词结构 155
三、表示区分关系的无连接词结构 156
四、表示限定关系的无连接词结构 157
五、表示说明关系的无连接词结构 158
六、表示确切关系的无连接词结构 162
七、表示原因——结果关系的无连接词结构 163
八、表示条件——时间关系的无连接词结构 164
十、表示比较关系的无连接词结构 166
九、表示度量——程度关系的无连接词结构 166
十一、表示目的关系的无连接词结构 167
十二、表示让步关系的无连接词结构 168
第五节介于连接词复合句和无连接词复合句之间的结构 169
一、连接词(或关联词)置于从句末尾 170
二、连接词(或关联词)置于从句之中 170
第三章 称名 173
一、口语称名的主要特征 174
二、口语称名的分类 176
第四章 词序 192
一、最重要的信息前置 192
二、联想接续部分后置 198
三、词组组成部分隔距 198
四、疑问词、连接词(或关联词)在句中位置不固定 201
附录: 205
俄语言语准则 205
俄汉术语对照表 224
主要参考书 227