目录 1
法国青少年文学概述（代序） 倪维中 1
译者前言 1
一 枪声 1
二 修辞班学生伊西多尔·博特莱 23
三 尸体 45
四 交锋 65
五 追踪 87
六 历史的秘密 102
七 剑峰志 120
八 从凯撒到吕班 140
九 芝麻，芝麻，开开门！ 153
十 法兰西国王的宝藏 168
黄屋迷案 加斯东·勒鲁 著 丁世中 译一 疑云密布 197
二 约瑟夫·鲁勒达比叶初露头角 205
三 “某人像电影般穿过了护窗板” 211
四 “粗犷景物的内幕” 221
五 约瑟夫·鲁勒达比叶对罗贝尔·达尔扎克先生说了一句话，颇有效应 226
六 在橡树林深处 231
七 鲁勒达比叶在床下的“远征” 243
八 初审法官向斯坦格森小姐调查 253
九 记者与警探 259
十 “眼下该吃带血的生牛肉了” 268
十一 弗雷德里克·拉尔桑解释：凶手是怎样逃出“黄屋”的 276
十二 弗雷德里克·拉尔桑的手杖 299
十三 “神父的住宅依旧迷人，而花园也毫不减色！” 303
十四 “我等着凶手今晚出现。” 314
十五 圈套 322
十六 物质分解的奇特现象 333
十七 道不白的长廊 336
十八 鲁勒达比叶在他额头的鼓包间画了个圆圈 344
十九 鲁勒达比叶请我在主塔旅店吃饭 347
二十 斯坦格森小姐的一个姿态 359
二十一 潜伏 364
二十二 令人难以置信的尸身 373
二十三 双重轨迹 377
二十四 鲁勒达比叶明白了凶手是如何合二为一的 382
二十五 鲁勒达比叶外出旅行 391
二十六 约瑟夫·鲁勒达比叶受到急不可待的期盼 392
二十七 约瑟夫·鲁勒达比叶达到光辉顶峰 398
二十八 事实证明：智者千虑，必有一失 431
二十九 斯坦格森小姐的秘密 436