真诚的回报(代序) 戴炜栋 1
一位杰出的教育家——王季愚同志生平及其教育思想 上海外国语大学 1
杰出的教育家王季愚 黑龙江大学 17
安岳人民的丰碑——缅怀杰出的教育家王季愚同志 中共安岳县委员会 23
和季愚相处的日子 赵洵 30
怀念我的好友季愚 戴琴宣 64
永远记着这位好朋友好同志 陈沂 73
深情的思念 李之琏 79
忆季愚 草明 85
忆延安鲁艺时期的季愚同志 陆石 89
女人中的珍珠 李纳 95
文静真诚亲切——忆与季愚阿姨相处的日子 蔡诚 101
桃李满天下清风盈双袖 马楠 106
我最初的引路人——敬爱的季愚姨 史慰慈 112
回忆我的母亲 王力平 117
我们的好领导好同志好大姐——张天恩同志谈王季愚校长 向泽森 李其亚 125
王季愚——新中国外语教育奠基人之一——陈泉璧同志访谈录 赵劭坚 131
深切怀念她——纪念王季愚同志九十诞辰 叶正大 138
苍松翠柏山高水长 鲁刚 140
哈外专与王季愚校长 阎明复 155
忆王季愚校长 傅也俗 163
她指引我踏上文学翻译的道路 佟轲 167
呕心沥血育人才 姜君正 刘敏 171
说不尽高山的巍峨——纪念王季愚校长八十诞辰 艾若 179
人格的力量 华劭 188
伴随母校一起成长 于龙淮 193
外专精神激励我攀登社科高峰 熊映梧 197
我们的好校长好老师 高静 205
忆敬爱的王季愚校长 周考成 211
无声的怀念 陈隆增 214
王校长最关心我们知识分子 何兆源 张娟云 218
一生高洁风范永存 王绍顺 223
我的大学 王福祥 227
恩师 李凤林 233
亲如母女 宋虹 239
王校长鼓舞教师奋发前进 程道喜 243
老校长教我们如何做人 肖哲夫 246
给我们的老校长树一座塑像 许师东 250
暴风雨中识劲松 陈准堤 253
她永远活在我们心中 胡孟浩 259
学习季愚院长做一个正直的人 蒋妙瑞 265
永远铭记季愚同志的高贵品德 韩宗琦 269
老教授们的怀念 方重 杨小石 漆竹生 石中宝 272
生活清贫自守工作一丝不苟 刘传圣 278
一个平凡的人高尚的人 倪波 281
平易近人的老院长 麦毅强 284
老院长当我们的党总支书记 董颖 287
坚持正义的革命老同志 杨仲明 291
从哈尔滨到上海 周昌枢 293
一份极其珍贵的教育遗产 谭晶华 297
忠诚教育事业的楷模 付克 301
对季愚校长教育思想和实践的片断回忆 左毅 冯彬彬 312
留取丹心照汗青 李祖培 321
回忆哈外院时期的思想政治工作 缪品端 328
深切的怀念 曲程 336
深孚众望的教育家 李若谷 346
卓越的教育家 王超尘 353
师表 李锡胤 359
王季愚外语教育思想研究管见 俞约法 364
要重视王季愚外语教育思想的研究 吴福生 371
关于王季愚教育思想的思考 赵云中 375
老校长办学思想举隅 朱南 任伶 382
求实精神——王季愚教育思想中的一条主线 梁兴国 386
王院长办学的三个特点 魏原枢 392
季愚院长与我们一起搞教改试点 章振邦 398
王季愚教育思想之我见 李良佑 403
让老校长的精神代代相传——王季愚同志纪念活动纪实 汪忠民 426
附录一 回顾与展望——为中国外语教学研究会成立大会准备的发言稿 430
附录二 王季愚同志年表 442
编后记 吴友富 445