目录 1
前言 1
满洲王朝的发祥和最初情况 戈尔斯基 1
中国清王朝始祖的出身和满洲民族名称的由来 戈尔斯基 84
中国人口历史概述 扎哈罗夫 114
中国人制造墨、香粉和胭脂的方法 戈什克维奇 172
佛陀传记 巴拉第 183
中国的土地所有制 扎哈罗夫 236
古代佛教历史概述 巴拉第 281
中国的算盘 戈什克维奇 318
中国佛教徒的戒律及传戒仪式 古里亚 331
中国医学 塔塔林诺夫 416
中国与西藏交往史概述 伊拉里翁 454
明朝灭亡时期北京大事记 赫拉波维茨基 480
关于中国山药的培植 戈什克维奇 524
“御稻米”或称“香稻米” 戈什克维奇 526
试评中国手术中应用的止痛药和水疗法 塔塔林诺夫 528
中国人关于长崎的笔记 茨韦特科夫 534
7世纪的景教碑 茨韦特科夫 551
天津和上海间的海上交通 巴拉第 558
香港 戈什克维奇 563
道教 茨韦特科夫 571
内阁关于纸币的奏折（译自中文） 叶弗拉姆皮 575
《关于成吉思汗的蒙古古老传说》译者序 巴拉第 580
《长春真人西游记》译者序 巴拉第 591
中国的穆斯林 巴拉第 594
附录：修士大司祭巴拉第1858年日记 609
译后记 673