序………………………………………………………………钱谷融绪论 1
一 双向互动的学术创作历程 1
二 现象学式的话语空间 30
第一章 阐释的循环——钱锺书与阐释学 60
一 语言、训诂与阐释 60
二 作者意图与主体参与 71
三 通观圆览共味交攻 80
四 循环无穷的阐释境界 86
第二章 解构之维——钱锺书与解构主义 94
一 拆散破碎与“洋葱头” 94
二 以言消言的立场 102
三 解构与建构 111
四 不同话语的自由穿梭 118
第三章 文本·形式·细读——钱锺书与形式批评 125
一 从俄国形式派到新批评 125
二 “陌生化”原则 132
三 语境与含混 139
四 意图谬见·悖论·细读 148
第四章 跨文学与跨文化对话——钱锺书与比较文学 162
一 超迈前贤的卓识 162
二 比较诗学 172
三 翻译：跨文化传通 182
四 比较文化与文化对话 193
第五章 探究心理的世界——钱锺书与心理学 199
一 心理学：学士不如文人 199
二 梦的解析 206
三 创作的心理流程 214
四 感觉情绪挪移与文学情境 224
后记 235
附录一 人名索引 239
附录二 主要参考书目 251