导论：戏剧作家、小说家和电影 1
上卷：戏剧作家和电影 7
小引：肖伯纳和路易奇·皮蓝德娄 8
第一章 舞台和银幕——若干根本差别 9
第二章 尤金·奥尼尔、表现主义和电影 16
第三章 混合手段——从贝托尔特·布莱希特到机遇剧 36
第四章 田纳西·威廉斯——“赛璐珞胸罩”之后 48
小引：盖特路德·斯坦因 70
第五章 阿瑟·米勒——《推销员之死》、《不合时宜的人》和《堕落之后》 71
第六章 荒诞剧和电影——尤金·尤内斯库和塞缪尔·贝克特 88
第七章 电影化戏剧批判和当前的倾向 103
下卷：小说家和电影 111
小引：托马斯·曼和弗朗茨·卡夫卡 112
第八章 小说和电影——若干根本差别 113
第九章 西奥图·德莱塞在“骗人国” 120
第十章 意识流小说与电影：Ⅰ、詹姆斯·乔伊斯 129
第十一章 意识流小说与电影：Ⅱ、维吉尼亚·吴尔芙 147
第十二章 意识流小说与电影：Ⅲ、威廉·福克纳 159
第十三章 约翰·多斯·帕索斯和摄影机眼睛——《曼哈顿中转站》和《美国》 175
第十四章 司各特·菲茨杰拉尔德、好莱坞和《最后的一个巨头》 186
第十五章 纳撒尼尔·韦斯特——蝗虫国里的图象眼 215
小引：托马斯·沃尔夫和罗伯特·潘·沃伦 226
第十六章 欧内斯特·海明威——小说中的电影化结构和改编问题 227
第十七章 格雷厄姆·格林和银幕 253
第十八章 约翰·斯坦贝克、视点和电影 270
小引：让—保罗·萨特和亨利·密勒 289
第十九章 阿仑·罗勃—格里叶、新小说和新电影 290
第二十章 电影化小说批判和当前的倾向 302