第一编 本事 1
史籍玄奘 1
〔后晋〕刘昫 1
旧唐书·方伎传「僧玄奘」 1
〔唐〕玄奘 2
大唐西域记（节录） 2
〔唐〕慧立、彦悰 5
大慈恩寺三藏法师传（节录） 5
〔唐〕玄奘 12
还至于阗国进表 12
〔唐〕李世民 13
答玄奘还至于阗国进表诏 13
〔唐〕玄奘 13
进《西域记》表 13
〔唐〕李世民 14
答玄奘法师进《西域记》书诏 14
大唐三藏圣教序 14
〔唐〕玄奘 16
谢御制三藏圣教序表 16
〔唐〕李治 16
述圣记 16
笔记玄奘 18
〔唐〕刘肃 18
大唐新语「沙门玄奘」等 18
〔唐〕段成式 19
酉阳杂俎「中天玄奘」等 19
〔宋〕李昉 19
太平广记「异僧·玄奘」 19
〔宋〕欧阳修 20
于役志「寿宁寺玄奘取经壁画」 20
〔宋〕苏辙 20
题郾城彼岸寺二首·武宗元比部画文殊玄奘 20
〔宋〕董逌 21
广川画跋「书玄奘取经图」 21
〔宋〕钱易 21
南部新书「奘三藏至西域」等 21
取经纪事 22
〔唐〕玄奘 22
大唐西域记（节录） 22
〔唐〕慧立、彦悰 45
大慈恩寺三藏法师传（节录） 45
附录一 唐前主要西域史地资料简目 67
附录二 西域主要古地名与现代地名对照 69
第二编 源流 73
原生的取经故事 73
〔唐·五代〕缺名 73
大唐三藏取经诗话（大唐三藏法师取经记） 73
附录 96
佛经、变文与取经故事 100
〔三国〕支谦（译） 100
撰集百缘经（节录） 100
佛说孛经钞「给孤独园」 103
〔晋〕竺法护（译） 104
佛说海龙王经（节录） 104
佛说力士移山经（节录） 104
〔后秦〕鸠摩罗什（译） 105
梵纲经（节录） 105
〔梁〕僧 旻等（译） 106
经律异相「鬼子母受化」 106
〔隋〕阇那崛多供笈（译） 107
添品妙法莲花经（节录） 107
〔唐〕玄奘（译） 109
十一面神咒心经（节录） 109
〔唐〕不空（译） 109
毗沙门仪轨「北方大毗沙门天王」 109
北方毗沙门天王随军护法仪轨「毗沙门神其孙那吒」 110
〔唐〕智通（译） 111
千眼千臂观世音菩萨陀罗尼神咒经（节录） 111
〔宋〕法贤（译） 111
佛说幻化网大瑜伽教十忿明王大明观想仪轨经「三面八臂」 111
〔唐〕缺名（敦煌写卷） 112
降魔变文（节录） 112
〔唐·五代〕缺名（敦煌写卷） 121
舜子变 121
〔唐·五代〕缺名（敦煌写卷） 127
唐太宗入冥记 127
〔宋〕赞宁 133
宋高僧传「唐上都章敬寺悟空传」 133
笔记、传奇、话本与取经故事 134
本土猿猴 134
〔先秦〕吕不韦 134
吕氏春秋「当赏」 134
〔汉〕刘安 135
淮南子「楚王有白猿」 135
〔汉〕焦延寿 135
易林「坤之剥」 135
〔汉〕赵晔 135
吴越春秋「白猿」 135
〔晋〕王嘉 136
拾遗记「周群」 136
〔晋〕干宝 136
搜神记「猳国马化」 136
〔唐〕李公佐 137
李汤（古岳渎经） 137
〔明〕缺名 138
梼杌闲评 第一回（节录） 138
附录 139
〔唐〕缺名 142
欧阳纥（补江总白猿传） 142
〔唐〕张读 144
宣室志「求人心遇猿僧」 144
〔唐〕戴孚 145
广异记「张铤」 145
〔唐〕李复言 147
续玄怪录「刁俊朝」 147
〔唐〕薛用弱 148
集异记「汪凤」 148
〔宋〕洪迈 149
夷坚志「蔡京孙妇」 149
〔宋〕缺名 150
陈巡检梅岭失妻记（节录） 150
〔明〕瞿佑 155
剪灯新话「申阳洞记」 155
附录 159
〔明〕吴元泰 161
八仙出处东游记「齐天大圣」 161
〔清〕崔述 161
丰镐考信别录「古迹相因而生·孙悟空发祥之所」 161
佛教猿猴 162
〔三国〕康僧会（译） 163
六度集经（节录） 163
〔北魏〕吉迦夜共昙曜（译） 166
杂宝藏经（节录） 166
〔南朝·宋〕法护（译） 168
大力明王经（节录） 168
〔唐〕玄奘 169
大唐西域记「持蜜猕猴」 169
〔宋〕刘克庄 170
释老六言十首（其四） 170
〔宋〕张世南 170
游宦纪闻「张圣」 170
〔宋〕洪迈 171
夷坚志「宗演去妖猴」 171
附录 172
〔印度〕蚁垤 172
罗摩衍那（节录） 172
猪八戒 180
〔先秦〕缺名 181
山海经「彘身之神」等 181
〔汉〕刘安 182
淮南子「封豨」 182
〔晋〕干宝 182
搜神记「安阳亭书生」 182
〔前秦〕王嘉 183
拾遗记「有獸状如豕」 183
〔唐〕牛僧孺 183
玄怪录「郭代公」（乌将军） 183
〔唐〕义净（译） 186
根本说一切有部毗奈耶杂事「佛制苾刍发不应长缘」 186
〔唐〕薛用弱 187
集异记「李汾」 187
〔唐〕戴孚 187
广异记「崔日用」 187
〔唐〕杜光庭 188
道教灵验记「天蓬咒」等 188
〔宋〕吴自牧 190
梦粱录「四圣延祥观」 190
〔清〕俞樾 191
茶香室三钞「卷簾将军」 191
附录 191
江流儿 192
〔唐〕温庭筠 194
乾？子「陈义郎」 194
〔唐〕皇甫氏 195
原化记「崔尉子」 195
〔唐〕缺名 197
德璘传「郑德璘」 197
〔宋〕周密 199
齐东野语「吴季谦」 199
〔明〕宋祖舜、方尚祖（纂修） 200
淮安府志（天启）「淮阴义妇」 200
〔清〕澹漪子 201
西游证道书 第九回评语 201
观音 僧伽（泗州大圣） 201
〔唐〕李白 203
僧伽歌 203
〔宋〕李昉 203
太平广记「异僧类·僧伽大师」 203
〔宋〕赞宁 204
宋高僧传「唐泗州普光王寺僧伽传」 204
〔宋〕罗泌 207
路史「僧伽」 207
〔明〕朱曰藩 207
山带阁集「跋姚氏所藏大圣降水母图」 207
〔明〕缺名 208
三教源流搜神大全「观世音」 208
〔清〕阮葵生 209
茶馀客话「龙兴寺旃檀佛」 209
〔清〕俞正燮 210
癸巳类稿「观世音」 210
〔清〕陈梦雷 210
古今图书集成·神异典「观世音」 210
西王母 太白金星（东方朔） 212
〔先秦〕缺名 213
山海经「西王母」等 213
〔先秦〕缺名 214
穆天子传「西王母」 214
〔汉〕司马相如 214
大人赋（节录） 214
〔晋〕干宝 215
搜神记「祠西王母」 215
〔梁〕萧绎 215
金楼子「西王母」 215
〔宋〕罗愿 215
尔雅翼「西王母」 215
〔明〕吴元泰 216
八仙出处东游记「西王母」 216
〔汉〕应劭 216
风俗通义「东方朔」 216
〔汉〕郭宪（？） 216
洞冥记「东方朔」 216
〔汉〕班固（？） 216
汉武故事（节录） 218
汉武帝内传（节录） 220
〔唐〕李冗 220
独异志「东方朔」 220
〔明〕王世贞（？） 221
列仙全传「东方朔」 221
〔清〕翟灏 222
通俗编「东方朔偷桃」 222
如来 三清 玉皇 太上老君 222
〔北齐〕魏收 223
魏书·释老志「释迦佛」 223
〔清〕黄伯禄 223
集说诠真「释迦佛」 223
〔晋〕葛洪 227
枕中书「玄都玉京」 227
〔宋〕张君房 227
云笈七籤「种民天·三清境」 227
〔宋〕朱熹 227
朱子语类「道家三清」 227
〔明〕缺名 228
老君圣纪「三清」 228
〔梁〕陶弘景 228
真灵位业图「玉皇道君」 228
〔梁〕殷芸 229
殷芸小说「天帝」 229
〔唐〕段成式 229
酉阳杂俎「张天帝」 229
〔唐？〕缺名 230
高上玉皇本行集经「高上玉皇」 230
〔明〕王世贞（？） 231
列仙全传「太上老君」 231
二郎神 托塔天王（毗沙门天王）哪吒 232
〔唐〕柳宗元 233
龙城录「赵昱（清源妙道真君）」 233
〔唐〕卢求 233
成都记「李冰」 233
〔宋〕朱熹 234
朱子语类「灌口二郎神」 234
〔明〕刘元卿 234
贤奕编「张仙（孟昶）」 234
〔明〕沈朝宣（纂修） 235
仁和县志（嘉靖）「邓遐」 235
〔明〕缺名 235
三教源流搜神大全「清源妙道真君赵昱」 235
〔明？清？〕缺名 236
常熟县志 236
〔明？清？〕缺名 236
江西通志「清源庙」 236
〔清〕徐道 236
历代神仙通鉴「封二郎神」 236
〔清〕黄斐默 237
集说诠真「灌口神·二郎神」 237
〔唐〕卢弘正 237
兴唐寺毗沙门天王记 237
〔唐〕段成式 238
酉阳杂俎·前集「毗沙门天王」 238
〔五代〕孙光宪 238
北梦琐言「河东李克用」 238
〔明〕缺名 238
三教源流搜神大全「哪吒」 238
〔清〕俞樾 239
茶香室三钞「托塔天王」 239
〔清〕姚福均 240
铸鼎馀闻「四大天王」 240
附录 241
弼马温 246
〔北魏〕贾思勰 246
齐民要术「相牛马及诸病方法」 246
〔宋〕缺名 246
锦绣万花谷续集「淮安军·猴戏马图」 246
〔宋〕祝穆 247
方舆胜览「紫极观画壁」 247
〔明〕谢肇淛 247
五杂俎「弼马温」 247
火焰山 248
〔唐〕岑参 248
经火山 248
〔元〕脱脱（修撰） 248
宋史·外国传「高昌国」「煤田火」「草原鼠」 248
〔清〕洪亮吉 249
洪北江诗话「火焰山」 249
〔清〕杨方炽 249
奇台县乡土志「老君庙煤矿火焰」 250
元明佛道影响 250
〔元〕李志常 250
长春真人西游记（节录） 250
附录 257
成吉思汗向丘处机所传之圣旨 257
〔元〕祥迈 258
至元辩伪录（节录） 258
〔明〕宋 濂等（修撰） 261
元史 丘处机传 261
〔明〕沈德符 263
万历野獲编「秘方见倖」等 263
其他 267
〔晋〕葛洪 268
神仙传「成仙公」 268
〔晋〕王浮（？） 268
神异记「东女国」 268
〔后晋〕刘昫 269
旧唐书「人生果树」 269
〔唐〕玄奘 269
大唐西域记「女儿国」 269
〔唐〕段成式 270
酉阳杂俎「櫃中藏物」「门水西流」等 270
〔唐〕缺名 271
集仙传「骊山姥」 271
〔唐〕张鷟 273
朝野佥载「魏徵」 273
〔唐〕李复言 273
续玄怪录「李卫公靖」 273
〔唐〕薛用弱 275
集异记「徐智通」 275
〔唐〕张说 276
梁四公记「女国」 276
〔五代〕锺辂 276
感定录「袁天纲」 276
〔宋〕王铚 277
默记「明皇换骨」 277
〔宋〕普济 277
五灯会元「鸟巢禅师」 277
〔宋〕洪迈 278
夷坚志「九头鸟」 278
〔宋〕徐铉 279
稽神录「柳翁」 279
〔元〕方回 279
题唐人《按乐图》 279
〔明〕孙绪 280
沙溪集「唐僧不空取经西天」 280
〔明〕耿定向 281
明文海「纪怪」 281
〔明〕胡应麟 281
少室山房笔丛「唐三藏」 281
〔明〕朱国祯 282
湧幢小品「鄂蕲学道」 282
〔明〕谢肇淛 282
滇略「唐三藏取经遇蜘蛛怪处」 282
〔清〕翟灏 283
通俗编「唐僧取经」 283
〔清〕张玉书等（编纂） 284
佩文韵府「换骨」 284
〔清〕纳兰容若 284
渌水亭杂识「唐三藏取经」 284
〔清〕俞樾 285
小浮梅闲话「取经之事」 285
茶香室丛钞「三藏」等 287
茶香室三钞「佛说四大洲形势」 288
〔清〕杨文会 288
等不等观杂录「大藏总经目录辨」等 288
附录 289
〔清〕章学诚 298
丙辰札记「天上一日，人间一年」 298
蒋瑞藻 299
花朝生笔记「奎基法师者」 299
戏剧、宝卷、平话与取经故事 300
戏剧（剧目） 300
〔宋金？〕缺名 301
迎神赛社礼节传簿四十曲宫调（节录） 301
附录 317
〔元〕陶宗仪 334
辍耕录「院本名目」 334
〔元〕锺嗣成 335
录鬼簿「吴昌龄」等 335
〔明〕缺名 336
录鬼簿续编「杨景贤」等 336
〔明〕徐渭 336
南词叙录「《陈光蕊江流和尚》」 336
〔明〕缺名 337
宦门子弟错立身（辑佚） 337
〔明〕田汝成 337
西湖游览志「二郎神杂剧」 337
〔明〕祁彪佳 337
远山堂曲品「《西游》」 337
远山堂剧品「《西天取经》」等 338
〔清〕高奕 338
新传奇品「《江流》」 338
傅惜华 338
元代杂剧全目（辑录） 338
明代杂剧全目（辑录） 341
附录 345
戏剧（剧本） 348
〔明〕杨景贤 348
西游记杂剧（六本二十四？） 348
〔元〕吴昌龄 427
唐三藏西天取经（辑佚） 427
鬼子母揭钵记（辑佚） 435
〔元〕缺名 435
王母蟠桃会（辑佚） 435
〔元〕缺名 436
陈光蕊江流和尚（辑佚） 436
〔元〕缺名 442
二郎神醉射锁魔镜（节录） 442
〔元？明？〕缺名 449
二郎神锁齐天大圣（节录） 449
〔元〕缺名 455
龙济山野猿听经「道妙灵仙」 455
宝卷 456
〔明？〕缺名 456
销释真空宝卷（节录） 456
附录 459
〔明〕罗梦鸿 464
五部六册·歎世无为卷「唐僧取经」 464
五部六册·巍巍不动太山深根结果经「圣者成佛」 464
〔明〕缺名 465
销释科意正宗宝卷「老唐僧」 465
〔明〕缺名 466
清源妙道显圣真君一了真人护国民忠孝二郎宝卷（节录） 466
〔明〕李宾 474
普明如来无为了义宝卷「西游记」 474
〔明〕普静 475
普静如来鑰匙通天宝卷「西游记」 475
平话 475
〔元明〕缺名 476
永乐大典「魏徵梦斩泾河龙」（辑佚） 476
〔明·朝鲜〕崔士珍（边暹）朴通事谚解「西游记」（辑佚） 478
取经故事图片资料 485
图一·玄奘取经图 485
图二·日本版玄奘取经图 486
图三·韩国版玄奘取经图 487
图四·欧洲版玄奘取经图 488
图五·印度神庙里的哈奴曼像 489
图六·敦煌196窟劳度叉斗圣图 490
图七·杭州飞来峰宋元取经浮雕 491
图八：泉州开元寺西塔南宋带刀猴形神将图 492
图九：广东省博物馆藏元代取经瓷枕 493
图一○：福建顺昌宝山齐天大圣神位碑 494
图一一：浙江天台山遗存的通天大圣神位碑 495
图一二：山西稷山青龙寺唐僧取经壁画 496
图一三：甘肃张掖大佛寺唐僧取经壁画局部 497
图一四：榆林窟第二窟水月观音变全图 498
图一五：榆林窟第二窟唐僧取经图 499
图一六：榆林窟第二窟唐僧取经图临摹图 499
图一七：榆林窟第三窟普贤变全图 500
图一八：榆林窟第三窟唐僧取经图 501
图一九：榆林窟第二九窟猴形神将图 502
图二○：榆林窟第二九窟猴形神将图临摹图 503
图二一：东千佛洞第二窟水月观音图 504
图二二：东千佛洞第二窟取经壁画图 505
图二三：南宋临安刻唐五代俗讲底本《大唐三藏取经诗话》末页 506
图二四：宋金（？）钞本《迎神赛社礼节传簿》所录队戏角色排场单《唐僧西天取经》 507
图二五：元代王振鹏《唐僧取经图册玄奘京城揭取经皇榜》 508
图二六：元代王振鹏《唐僧取经图册·张守信谋唐僧财》 509
图二七：元代王振鹏《唐僧取经图册·毗沙门李天王与索行者》 510
图二八：元代王振鹏《唐僧取经图册·八风山收猪八戒》 511
图二九：元代王振鹏《唐僧取经图册·金葫芦寺过火炎山》 512
图三○：元代王振鹏《唐僧取经图册·中印度寻法伽寺》 513
图三一：元代王振鹏《唐僧取经图册·毗篮园见摩耶夫人》 514
图三二：元代王振鹏《唐僧取经图册·唐僧随五百罗汉赴天斋》 515
图三三：淮安吴承恩故居 516
图三四：吴承恩复原像 517
图三五：刻有「荆府纪善」字样的吴承恩棺头板 518
图三六：吴承恩为沈坤父母所书墓志铭 519
图三七：明万历刻本《射阳先生存稿》 520
图三八：明万历刻本《西游记》（金陵世德堂本）首页 521
附录 523
元代唐僧取经图册 528
〔元〕王振鹏 528
唐僧取经图册目次 528
〔清〕梁章钜 531
《唐僧取经图册》跋（六篇） 531
附录 532