目 录 2
Unit 1 Making Phone Calls 2
1 我是X公司的A，从北京打电话来。 2
2 请问贵公司采购经理在吗？ 6
3 从早上起我就不停地给他拨电话，可电话一直占线。 10
4 他在开会。有什么事我能转告吗？ 14
5 请问他什么时候回来？ 19
6 我一定转告。 23
7 我一整天都找不到他，你知道他在哪里吗？ 27
8 请稍等，我给您转过去。 31
9 下班后可以一起喝杯咖啡吗？ 35
10 我想预定今晚的座儿。 39
11 我想订一张这周三去纽约的机票。 44
Unit 2 Business Trip 44
12 花多长时间才能到机场？ 48
13 我们应该几点在哪里见？ 52
14 我希望你旅途愉快。 57
15 公司派我来这里出差。 61
16 生意怎么样 65
17 一路还顺利吗？ 69
18 我们不得不快点了；飞机半小时以后就要起飞了。 73
19 不好意思，这趟航班在哪里办理手续？ 78
20 你有什么东西要向海关申报的吗？ 83
Unit 3 In the Hotel 88
21 我要一间房，住两晚。 88
22 我想我已经订了一间房，姓杨 92
23 您想要哪种房间，有风景的还是没有风景的？ 97
24 房费含早餐，早餐时间是7∶00到10∶00。 101
25 我需要点时间归置行李然后梳洗一下。 106
26 希望好好睡上一觉能够帮助你倒过时差 111
27 你们这里可以用美国运通卡吗？ 116
28 明天早上7∶00可以打电话叫醒我吗？ 121
29 请问商务中心在哪儿？ 125
30 可以帮我收拾房间吗？ 130
Unit 4 Factory Tour 136
31 您想什么时候参观一下我们的工厂吗？ 136
32 参观大约需要多长时间？ 140
33 如果您有什么问题请叫我停下来。 144
34 可以给我们演示一下吗？ 149
35 我想给您看一下我们的最新设计，它在中国市场上很受欢迎。 154
36 你们厂的月产量是多少？ 159
37 有没有一个陈列室，在那里我可以看到你们生产的所有产品的样品？ 164
38 到现在为止恐怕我们还没有那样的产品。 169
39 谢谢您带我们参观。如果我们有兴趣（合作）的话会告诉您的。 174
40 贵公司员工的高效给我留下了深刻印象。 179
Unit 5 Reception 184
41 我非常荣幸地向大家介绍我们最杰出的来宾之一：陈先生。有请！ 184
42 我提议为远道而来的美国的朋友们干一杯 189
43 我想为你引见李先生，我们长期以来的生意伙伴。 193
44 也许我们将来会成为生意合作伙伴的。 198
45 我期待着我们的合作。 202
46 早就听说您和贵公司的大名了。 206
47 谢谢你们今晚的光临。 210
48 您要不要到我的办公室来详谈？ 214
49 希望我们能保持联系。这是我的名片。 219
50 我们非常熟悉这种方式的运作。 222
Unit 6 Presentation 228
51 我们公司是在20世纪50年代成立的；近年来保持了持续的增长。 228
52 我们主要是向现有客户提供金融类服务。 233
53 现在，我们有500名员工，分布在国内六大城市当中。 239
54 现在，我们主要的目标是地区性市场。 245
55 我们的公司现在设在北京。 250
56 现在我给大家展示的图表是公司的财务现状。 255
57 对不起打断一下，但我们能再回到上一页吗？ 260
58 我们的产品很适应中国市场。 265
59 让我们休息几分钟，喝点咖啡。 269
60 我在财务部工作，而我的职责就是处理发票和付款。 274
Unit 7 Negotiation 280
61 我们愿意以此价格为你报实盘。 280
62 我们没法接受你们的报价，除非价格降低10％。 285
63 与国际市场上的相比，我们的价格是合理的。 290
64 恐怕在这个方面我们的意见（与您）有所不同。 295
65 你能把这点说得再具体一些吗？ 299
66 如果我理解得没错，你是说如果我们按你说的改进产品，你可以接受我们的价格。 303
67 如果你们的订单足够大，我们可以重新考虑价格。 308
68 我们的订量很大程度上取决于你们的价格。 313
69 我们需要你们提供关键技术。 318
70 咱们来解决余下的细节问题。 322
Unit 8 Chairing a Conference 328
71 先生们，女士们，我们开始吧？ 328
72 我建议我们从昨天未完的地方讨论起。 332
73 这次会议的目的是探索进一步合作的可能性。 337
74 您能不能再具体一些？ 342
75 我看不出我们继续讨论下去还有什么意义。 347
76 让我们过渡到议程的下一个议题。 351
77 可喜的是，我们终于达成了一致。 356
78 恐怕我不得不和你的意见相左了。 361
79 你觉得这个提议怎么样？ 366
80 我们可以把细节问题留到下一次会议。 371
Unit 9 Numbers 378
81 贵公司去年的营业额是多少？ 378
82 如果我们满足你额外的要求，你愿意负担额外的成本吗？ 383
83 这是我们这个月第五次接到投诉了。 388
84 这个项目占我们在新加坡业务的三分之一。 391
85 我们不会接受低于21.80美元的价格。 396
86 我很高兴地看到增长率上升了2.7％。 400
87 我们正常的办公时间是从早上8∶30到晚上6∶30。 405
88 新的办公室将占据大楼15000平方米。 410
89 你可以拨分机8213找Johnson先生。 415
90 你能帮我再查一下这个数字吗？ 418
Unit 10 Socializing 424
91 你要点儿什么吗？ 424
92 你最爱吃什么？ 429
93 有什么你特别喜欢／不喜欢的吗？ 433
94 休闲的时候你都干些什么？ 438
95 可以帮个忙，帮我点菜吗？ 443
96 我不确定我们的时间是否足够。 448
97 今晚有什么打算吗？ 453
98 咱们在办公室附近找个地方见面吧。 458
99 聚会上你玩得开心吗？ 463
100 你觉得中国人民怎么样？ 468