目录 1
前言 Preface 1
1 日常用语 Words and Expressions for Everyday Use 1
一 问候 Greetings 1
二 问姓名 Inquiring about Names 10
三 介绍 Introducing People 18
四 国籍和语言 Nationalities and Languages 25
五 问住址 Inquiring about Addresses 34
六 拜访 Paying a Visit 39
七 谈家庭 Talking about Family 49
八 谈学习 Talking about Study 58
九 日期和时间 Dates and Times 67
十 天气 Talking about the Weather 75
2 在中国大使馆办理签证 Applying fora Visa at the Chinese Embassy 84
一 询问 Inquiring 84
二 填表 Filling in Forms 86
3 入境 Entering a Country 94
一 在机场 At the Airport 94
二 在海关 At the Customs 103
一 在服务台 At the Information Desk 113
4 住旅馆 At the Hotel 113
二 在房间 In the Room 114
三 结账 Settling Accounts 116
5 买东西 Shopping 125
一 一般用语 Common Expressions 125
二 在百货商店 At the Department Store 132
三 在食品、水果店 At the Grocery and Fruit Store 140
四 在工艺美术部 At an Arts and Crafts Shop 149
五 在外文书店 At the Foreign Language Bookstore 158
一 问路 Asking the Way 168
6 问路和乘车 Asking the Way and Going by Public Transport 168
二 乘公共汽车 By Bus 175
三 乘出租汽车 Taking a Taxi 183
7 打电话 Making Telephone Calls 191
一 市内电话 Local Telephone Calls 191
二 长途电话 Long-Distance Telephone Calls 199
8 上银行 Going to the Bank 205
一 换钱 Exchanging Money 205
二 存钱和取钱 Depositing and Drawing Money 208
一 寄信 Posting a Letter 215
9 在邮电局 At the Post and Telecommunications Office 215
二 寄包裹 Posting a Parcel 221
三 打电报 Sending a Telegram 223
10 用餐 Meals 230
一 一般用语 Common Expressions 230
二 在饭馆 In the Restaurant 237
三 预订宴席 Making a Reservation for a Banquet 239
11 看病 Consulting a Doctor 245
一 生病和挂号 Falling Ill and at the Hospital Registrar's Office 245
二 在诊室 In a Consulting Room 252
三 取药和打针 Filling the Prescription and Having an Injection 260
12 理发和洗衣服 At the Barber's and the Cleaner's 267
一 在理发馆 At the Barber's 267
二 在洗衣店 At the Cleaner's 275
13 在照相馆 At the Photo Studio 281
一 照相 Having Photos Taken 281
二 冲胶卷 Having Films Developed 282
14 寻找失物 Lost and Found 288
一 在旅馆里 In the Hotel 288
二 在大街上 In the Street 290
一 一般用语 Common Expressions 298
15 游览 Sightseeing 298
二 游览北京 Touring Beijing 306
16 文娱活动 Entertainments and Recreation 317
一 看京剧 Going to See Beijing Opera 317
二 看杂技 Watching Acrobatics 327
三 看电视 Watching Television 335
17 参观 Paying a Visit 343
一 参观农村 Visiting the Countryside 343
二 参观工厂 Visiting a Factory 352
一 办理旅行手续 Going through Formalities for Travelling 360
18 旅行 Travelling 360
二 乘火车 Travelling by Train 365
三 乘船 Travelling by Ship 373
四 乘飞机 Travelling by Plane 379
19 告别 Leave-taking 388
一 在告别宴会上 At a Farewell Banquet 388
二 办理出境手续 Going through Formalities on Leaving a Country 397
三 机场送行 Saying Good-bye at the Airport 399
附录 Appendix 408
练习答案 Key to Exercises 408