目录 1
自序 1
追星——不屈不挠 3
1．追星族和他们的父母辈 3
2．墙内不香墙外香：当代阉人歌星 6
3．麦当娜和迈克·杰克逊 8
4．席琳·迪翁的兴起和惠妮·休斯顿的衰落：要根还是要市场 10
5．声乐杂技大师：玛丽亚·凯莉 13
6．论假唱和七个八度 16
7．老歌新唱 19
8．电梯音乐带我进入古典音乐殿堂 22
媚雅——不知不觉 27
1．比一比，谁是当今最伟大的男高音，帕瓦罗蒂还是多明戈？ 27
2．本世纪最伟大的歌唱家 31
3．既生瑜何生亮：歌剧双胞胎 34
4．张艺谋的马戏团歌剧 37
5．怎样让歌剧接近老百姓 40
6．西洋歌剧、中国戏曲和音乐剧的三角关系 42
7．舞台上的迪斯尼 45
8．《泰坦尼克号》：舞台音乐剧 47
屏幕——不即不离 53
1．中国电视瞎侃 53
2．为观众拍的电视和为自己拍的电视 56
3．如何省钱又高效地拍摄古装剧 58
4．如何省钱又高效地拍摄时装剧 61
5．春节联欢晚会和奥斯卡颁奖仪式 65
6．情景喜剧不是肥皂剧 67
7．美国相声 70
银幕——不偏不倚 75
1．“集团卡士”、“明星工具”和《火烧阿房宫》里的刘晓庆 75
2．一个漂亮女明星的自白 77
3．红得莫名其妙 79
4．男扮女装 82
5．配音片的悲哀 84
6．为超级烂片辩护 87
7．中美影视及明星比较学 90
8．《泰坦尼克号》真那么了不起吗？ 94
说话——不清不楚 101
1．怎样找借口 101
2．损人的艺术 107
3．色情艺术 112
4．广告语言：推动语言发展还是破坏语言纯洁 113
5．广告语歪解 116
6．男人和女人 121
7．从克林顿的翻译谈起 125
美国——不卑不亢 131
1．漫步时代广场 131
2．美国的“文化大革命” 133
3．《泰坦尼克号》续集 137
4．好莱坞没有言论自由 142
5．怎样欣赏盗版片 144
6．美国电视网上的华人主播 147
7．金榜题名 150
其他——不大不小 157
1．关系学新成果：六层隔离论 157
2．篡改名作 159
3．要专家还是要杂家 162
4．明星工资和花边新闻 165
5．明星工资：男女不平等 170
6．找出内在关系 172
7．暴露癖、因特网、卡拉OK和明星 174
8．一死就红 178
9．《天鹅湖》作为色情表演 180
10．学会“肤浅” 183
11．胡思乱想 186
12．中国人可以说“不” 188
后记 191