一、古代文学 1
（一）国外翻译与研究的情况 5
1．日 本 5
2．朝鲜 7
3．越南 8
4．原苏联 9
5．法国 10
6．德国 11
7．英国 12
8．美国 13
9．其他国家 14
（二）在国外影响较大的作品 15
1．诗经 16
2．楚辞 17
3．搜神记 20
4．唐诗 21
5．宋词 24
6．三国演义 26
7．水浒传 30
8．西游记 32
9．金瓶梅 34
10．“三言”、“二拍”与今古奇观 39
11．好逑传 41
12．聊斋志异 42
13．儒林外史 50
14．红楼梦 51
15．镜花缘 58
16．玉娇梨 59
17．十二楼 59
18．老残游记 61
19．官场现形记 61
20．孽海花 62
21．其他作品 62
二、现当代文学 70
（一）国外翻译与研究的情况 72
1．日 本 72
2．朝鲜 74
3．缅甸 75
4．原苏联 76
5．德国 78
6．美国 79
7．法国 81
8．波兰 82
9．其他国家 83
（二）在国外影响较大的作家 85
1．鲁迅 85
2．郭沫若 103
3．茅盾 110
4．老舍 116
5．巴金 122
6．叶圣陶 127
7．艾青 128
8．冰心 131
9．郁达夫 133
10．丁玲 134
11．沈从文 138
12．张天翼 140
13．肖红 142
14．钱钟书 143
15．赵树理 144
16．周立波 146
17．周而复 147
18．杨沫 150
19．王蒙 153
20．刘绍棠 154
21．其他作家 155
三、少数民族文学 166
（一）藏族文学 167
（二）蒙族文学 170
（三）柯尔克孜族文学 171
（四）维吾尔族文学 173
（五）彝族文学 176
（六）瑶族文学 177
（七）苗族文学 178
四、港台文学 179
（一）台湾文学 179
（二）香港文学 191