Lesson One Face to Facewith Hurricane Camille 1
词汇注释 1
短语表达 12
课文理解 13
1．背景介绍 13
2．全文概述 16
3．美文欣赏及写作特点 16
4．核心内容解析 18
5．参考译文 23
习题解析 28
Lesson Two Marrakech 36
词汇注释 36
短语表达 45
课文理解 45
1．背景介绍 45
2．全文概述 47
3．美文欣赏及写作特点 48
4．核心内容解析 49
5．参考译文 57
习题解析 62
Lesson Three Pub Talk and the King's English 68
词汇注释 68
短语表达 75
课文理解 76
1．背景介绍 76
2．全文概述 79
3．美文欣赏及写作特点 79
4．核心内容解析 80
5．参考译文 87
习题解析 91
Lesson Four Inaugural Address 96
词汇注释 96
课文理解 105
1．背景介绍 105
短语表达 105
2．全文概述 106
3．美文欣赏及写作特点 107
4．核心内容解析 108
5．参考译文 115
习题解析 118
Lesson Five Love is a Fallacy 124
词汇注释 124
短语表达 136
课文理解 137
1．背景介绍 137
2．全文概述 139
3．美文欣赏及写作特点 139
4．核心内容解析 140
5．参考译文 148
习题解析 158
词汇注释 166
Lesson Six Disappearing Through the Skylight 166
短语表达 173
课文理解 174
1．背景介绍 174
2．全文概述 174
3．美文欣赏及写作特点 175
4．核心内容解析 176
5．参考译文 183
习题解析 187
Lesson Seven The Libido for the Ugly 194
词汇注释 194
短语表达 206
课文理解 206
1．背景介绍 206
2．全文概述 209
3．美文欣赏及写作特点 210
4．核心内容解析 211
5．参考译文 218
习题解析 222
Lesson Eight The Worker as Creator or Machine 228
词汇注释 228
短语表达 233
课文理解 234
1．背景介绍 234
2．全文概述 238
3．美文欣赏及写作特点 239
4．核心内容解析 240
5．参考译文 247
习题解析 252
Lesson Nine The Ones Who Walk Away from Omelas 261
词汇注释 261
短语表达 267
课文理解 268
1．背景介绍 268
3．美文欣赏及写作特点 271
2．全文概述 271
4．核心内容解析 273
5．参考译文 282
习题解析 288
Lesson Ten The Sad Young Men 298
词汇注释 298
短语表达 307
1．背景介绍 308
课文理解 308
2．全文概述 312
3．美文欣赏及写作特点 313
4．核心内容解析 314
5．参考译文 318
习题解析 324
Lesson Eleven The Future of the English 329
词汇注释 329
短语表达 333
1．背景介绍 335
课文理解 335
2．全文概述 336
3．美文欣赏及写作特点 337
4．核心内容解析 338
5．参考译文 344
习题解析 352
Lesson Twelve The Discovery of What It Means to Be an American 358
词汇注释 358
短语表达 362
课文理解 362
1．背景介绍 362
2．全文概述 364
3．美文欣赏及写作特点 365
4．核心内容解析 367
5．参考译文 370
习题解析 376
词汇注释 382
Lesson Thirteen In Favour of Capital Punishment 382
短语表达 389
课文理解 390
1．背景介绍 390
2．全文概述 392
3．美文欣赏及写作特点 393
4．核心内容解析 394
5．参考译文 398
习题解析 409
词汇注释 417
Lesson Fourteen Loving and Hating New York 417
短语表达 423
课文理解 424
1．背景介绍 424
2．全文概述 426
3．美文欣赏及写作特点 427
4．核心内容解析 428
5．参考译文 432
习题解析 438