第四章解剖麻雀—共同操作 1
第一节范例举要 2
古汉语分析的三部曲（黎锦熙 2
句之分析—《韩非子。难势》（傅子东） 2
作品分析图解（文言之部举例之一）（仲哲明起草黎锦熙核补） 8
第二节散文解剖 17
《叶公好龙》言语通典 17
《黄牛滩》言语通典 25
《两小儿辩斗》亼注与翻译 38
《晏子使楚》语法图解与翻译 47
《鲍氏子之言》语法图解与翻译 65
《齐大饥》语法图解与翻译 72
第三节韵文解剖 78
《东山》言语通典 78
《涉江》言语亼注 79
宋词两首语法图解与散绎 122
绝句四首语法图解与散绎 131
律诗一首语法图解与散绎 135
附录：术语答问 139
第五章教学实践－—共同讨论 145
第一节韵文（屈原《骚离》绎注） 145
一骚韵试读 146
二、注骚阐微 167
三、骚赋散绎 184
第二节散文（司马迁《报任安书》译注） 193
原文 193
注解 198
译文 216
附录（一）古汉语“卡片”研究法（黎锦熙) 225
（二）从旧等韵学批判的继承过渡到 228
新等韵学的开端 228
（三）“位次论”和“述性词”浅说 232
（四）说文解字部首 240
增补：“解剖麻雀·范例举要”《画鬼》语言分析（张拱贵黄岳洲 309