《法律英语 上》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:《大学英语选修课/学科课程系列教材》项目组编
  • 出 版 社:北京:高等教育出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:7040298295
  • 页数:181 页
图书介绍:本书为大学生的选修课程教材,加强法律修养,了解西方法律条款及其英文表述,提高法律对比的研究和使用能力。

UNIT 1 THE LEGAL SYSTEM 1

Reading:Bodies of law 1

Types of laws 3

Speaking 1:Explaining what a law says 4

Types of courts 5

Speaking 2:Civil court systems 6

Persons in court 6

Listening:Documents in court 7

Writing:Paraphrasing in plain language 8

Language Focus 10

Legal Latin 10

Translation Skills 11

Repetition 11

UNIT 2 LEGAL EDUCATION AND PROFESSION 15

Reading:Legal education—a call to the Bar 15

A lawyer's curriculum vitae 16

Listening 1:Law firm structure 17

Listening 2:Practice areas 18

Speaking and Writing:Describing a law firm and its practice areas 19

Language Focus 20

Translation Skills 21

Omission 21

UNIT 3 CONSTITUTIONAL LAW 25

Reading:Introduction to constitutional law 25

Key terms:Principles of the constitutional law 27

Text analysis:The 13 enduring constitutional issues 27

Listening:The Bill of Rights 29

Speaking:Public speaking skills 30

Writing:Writing a classroom constitution 30

Language Focus 32

Translation Skills 33

Addition 33

UNIT 4 COMPANY LAW:Company Formation and Management 37

Reading 1:Introduction to company law 37

Key terms:Roles in company management 39

Listening:Company formation 40

Speaking:Informal presentation—a type of company 42

Reading 2:Corporate governance 43

Text analysis:A letter of advice 45

Writing:A letter of advice 46

Language Focus 47

Translation Skills 48

Translation of words(1) 48

UNIT 5 COMPANY LAW:Capitalisation 51

Reading 1:Introduction to company capitalisation 51

Key terms:Shares 52

Listening:A rights issue 53

Reading 2:Shareholders and supervisory boards 54

Understanding legalese 57

Speaking:Paraphrasing and expressing opinions 58

Writing:Summarising 59

Language Focus 60

Translation Skills 62

Translation of words(2) 62

UNIT 6 COMPANY LAW:Fundamental Changes in a Company 65

Reading 1:Introduction to changes in companies 65

Key terms:Opposing concepts in company law 66

Listening:Explaining legal aspects of an acquisition 67

Text analysis:Beginning a presentation 68

Reading 2:Spin-offs 69

Speaking:Presenting a spin-off 70

Writing:Standard phrases for opening and closing letters and emails 71

Language Focus 74

Case Study 76

The facts of the case 76

Task 1:Speaking 76

Task 2:Writing 77

Translation Skills 78

Conversion of word classes 78

UNIT 7 CONTRACT LAW:Contract Formation 83

Reading 1:Introduction to contract formation 83

Key terms:Defenses to contract formation 84

Text analysis:Understanding contracts 85

Listening:Contract negotiation 86

Speaking:Negotiating expressions 86

Writing:An informative memo 87

Language Focus 89

Translation Skills 90

Translation of the passive 90

UNIT 8 CONTRACT LAW:Remedies 93

Reading 1:Introduction to contract remedies 93

Key terms:Types of damages 95

Listening:Remedies 95

Speaking:Initial interview with a client 97

Writing:Follow-up correspondence to a client 101

Language Focus 103

Translation Skills 104

Translation of adjective clauses(1) 104

UNIT 9 CONTRACT LAW:Assignment and Third-Party Rights 107

Reading 1:Introduction to contract assignation 107

Key terms:Contracts 109

Speaking:Explaining third-party rights 110

Listening:Preparing a lawsuit and developing an argument 110

Reading 2:A closing argument 111

Text analysis:Persuasive writing and speaking 113

Writing:Memo giving advice 114

Language Focus 114

Case Study 116

The facts of the case 116

Task 1:Speaking 116

Task 2:Writing 117

Translation Skills 118

Translation of adjective clauses(2) 118

UNIT 10 EMPLOYMENT LAW 123

Reading 1:Introduction to employment law 123

Key terms:Employment 125

Listening 1:An employment tribunal claim 125

Writing 1:Attachments and formality 127

Reading 2:Unfair dismissal 128

Listening 2:Liability risks 131

Writing 2:Advising on advantages and disadvantages in an email 132

Language Focus 134

Translation Skills 136

Conversion of perspectives 136

Keys 139

Listening Transcripts 163