目录 1
新版前言 1
一 童年 3
二 青春的年代 10
三 成年 18
四 布鲁姆 25
五 一个流浪汉的暑假 30
六 乘夜车 35
七 美国的法律 43
八 自己当法官 50
九 采浆果 58
十 牧牛人办事处 65
十一 奇怪的牧牛人 75
十二 窃贼 82
十三 运河 87
十四 艇屋 92
十五 私刑 101
十六 营地 107
十七 回国 114
十八 再度出国 122
十九 黑暗中的声音 130
二十 住院 139
二十一 伦敦 143
二十二 方舟 154
二十三 街头卖唱 164
二十四 伸手 174
二十五 农舍 183
二十六 雨和穷 192
二十七 落空的希望 198
二十八 再度流浪 204
二十九 一天的伙伴 213
三十 遗产 218
三十一 几种谋生之道 224
三十二 最后 229
三十三 成功 238
三十四 出租的房子 244
译后记 250