《亲吻神学 中世纪修道院情书选》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(法)阿贝拉尔等著;(德)施皮茨莱编;李承言译
  • 出 版 社:北京:生活·读书·新知三联书店
  • 出版年份:1998
  • ISBN:7108011328
  • 页数:191 页
图书介绍:“愿你的唇吻我”——这是原来为本书拟定的标题,是在成书过程中,逐渐形成了这个概括了本书的基本线索的标题。尽管如此,关于原书名的种种考虑仍应受到足够重视,因为它说明了基督教中上帝与人,以及人与人之间的关系(rela-tio)所具有的重大意义。“愿你的唇吻我”这不多的几个字有着丰富的内涵:渴望、情欲、温柔、爱,以及人可以用吻表达的一切。难道……仅此而已?它的意义仅仅局限于世俗的情感层面?这句话的语境本身就超出了此一层面。它出自《圣经》。《旧约》中的情歌集——希伯来文标题的字面直译是“歌中之歌”(路德译为《雅歌》)——开篇就是“愿他用他的嘴亲吻我”(歌1:2)。在这一首宗教诗歌中,一对年轻恋人以富有感染力的画面,歌颂着他们对那个完全的他者的向往。亲吻所能够表达的远远超过电视、电影和报纸经常展示的那些东西。在许多文化中,亲吻是一种理所当然的问候方式。用吻迎接或送别客人。亲吻是爱慕和尊敬的表示。在家庭中,父母吻儿女,儿女吻父母,以此表示双方的亲密和真挚的爱。基督教祭仪中有许多表示亲吻的比拟和圣事含义的例子。一般而言,吻是超自然的爱的象征。洗礼和坚信礼中的亲吻表示接纳一个人人基督教会。感恩礼是以吻

绪言:修道院生活与情谊(施皮茨莱) 1

论情谊 3

情谊与婚姻 5

不婚的情爱 12

灵性的情谊 18

修道院高墙内的情书 23

中世纪修道院情书选 27

第一章 萨克森的约尔丹与安达罗的狄安娜 29

引言 30

书信选录 38

第二章 阿贝拉尔与海萝丽丝 57

引言 58

书信选录 68

第三章 阿维拉的特蕾莎与格拉西安 93

引言 94

书信选录 104

第四章 克莱尔沃的贝恩哈德与西笃会修士 119

引言 120

书信选录 126

第五章 利雪的特蕾莎与西利娜·马丁 141

引言 142

书信选录 149

附篇:二十世纪末修道院情书选 167

引言 169

书信选录 170

跋:“愿你的唇吻我”——论亲吻神学(施皮茨莱) 179

参考文献 186