目录 1
以发表年月先后为序 1
与200岁的安徒生相遇（前言） 王泉根 1
1913 丹麦诗人安兑尔然传 周作人 1
1918 读安徒生的《十之九》 周作人 8
1922 安徒生评传 赵景深 14
1922 安徒生与王尔德童话之比较 赵景深 周作人 23
1925 《小说月报·安徒生号》卷头语 郑振铎 26
1925 安徒生的作品及关于安徒生的参考书籍 郑振铎 28
1925 哥哥，安徒生是谁？——供献给我们亲爱的小弟弟，并纪念这位老孩子的五十周年祭 徐调孚 41
1925 安徒生童话里的思想 赵景深 46
1925 安徒生的恋爱故事 顾均正 53
1936 安徒生的四篇童话 周作人 61
1955 向安徒生学习什么 陈伯吹 69
1955 安徒生童话的艺术评价——纪念安徒生诞生一百五十周年 陈伯吹 75
1958 1958年版《安徒生童话选》译者序 叶君健 83
1978 1978年版《安徒生童话全集》译者前言 叶君健 93
1978 安徒生童话的成就 金近 103
1978 “要争取未来的一代！” ——安徒生和他的童话 于友先 111
1980 安徒生之为安徒生 刘半九 117
1981 论安徒生童话的艺术 王泉根 127
1982 浮槎东来几春秋——安徒生在中国 胡从经 151
1986 安徒生在中国 叶君健 165
1986 安徒生童话温暖的人道主义及其他 韦苇 177
1987 不灭的灵魂和光荣的荆棘路——试论安徒生童话的自我象征 黄云生 187
1990 安徒生世界之我探 韦苇 202
1991 直悟安徒生——人生阅读框架内的儿童文学位置 班马 217
1999 安徒生童话研究 汤锐 227
1999 丹麦安徒生研究的结构 小啦 248
2001 安徒生与克尔凯郭尔——安徒生童话的成人读解 潘一禾 259
2002 安徒生的童话创作 叶君健 276
2002 论安徒生童话的崇高美学 （台湾）林盛彬 296
2002 重看安徒生——解读安徒生故事的历史意义 （台湾）邓名韵 314
2002 安徒生及其童话作品的研究在台湾 （台湾）邱各容 330
2003 论安徒生童话创作的悲剧心理 王宁 356
2003 安徒生后期童话试探 潘延 366
经典解读 383
《海的女儿》 383
常读常新的人鱼公主 毕淑敏 383
经典的爱，高贵的爱 汤锐 388
从海洋走向陆地——读安徒生童话《海的女儿》 黄云生 392
飞翔的灵魂——关于《海的女儿》 孙建江 403
安徒生“海的女儿”文学形象原型考析 唐均 杨天舒 409
《丑小鸭》 421
优美深邃的童话——《丑小鸭》简析 高洪波 421
磨难·自信·感恩——关于《丑小鸭》 孙建江 429
《丑小鸭》：自卑者的一贴药 竺洪波 436
《皇帝的新装》 445
从《皇帝的新装》看安徒生童话对民间故事的继承与创新 陈宜安 445
看得见和看不见——关于《皇帝的新装》 孙建江 454
夸张·反复·动作性——《皇帝的新装》的艺术特色 王泉根 464
一个“无中生有”的神话的建立与崩毁——重读《皇帝的新装》 吴其南 471
安徒生童话的中译 483
安徒生童话的中文译本——国外汉学家的评论 楚冬 483
安徒生童话的翻译 叶君健 489
安徒生与叶君健——一部童话，两位伟人 李保初 496
走近安徒生 515
安徒生及其生地奥顿瑟 （丹麦）Chr.M．R．Petersen 515
访问安徒生故居 李希凡 525
后记 531
本书作者简介 532