绪论 献给执著追求好奇快乐的人 1
对术语历史沿革现象的理解 3
1.没有术语就没有知识 4
2.语言传播的双向性 5
3.术语知识的综合性 6
4.术语发展的延续性 6
5.术语标本之采集 7
术语是记录历史的画像刻石 9
1.术语具有无穷分形的抽象美 12
2.文字是原始术语的融合统一 15
3.让我们重新评价仓颉和祝融 18
4.造字神话的本义是统一术语 22
5.构造汉语社科术语时间序列 25
作者的检讨和对读者的请求 29
— 公元纪年之前出现的术语 35
公元前8000年前 语言，刻符和岩画，原始文字 37
公元前4241年 埃及日历时期 40
公元前3500年 文字，丁头字，圣书字 41
公元前3100年 古埃及历史 42
公元前3000年 哈拉帕 43
公元前2680年 印和阗 44
公元前2500年 利息 45
公元前2070～前1600年 夏朝，夏后氏，夏，夏（十六国），夏（隋末） 47
公元前1600～前1046年 商，商朝 48
公元前1300年 甲骨文 49
公元前1140年 瘟疫 50
公元前1046年 周朝，象胥，舌人，太学 51
公元前770年 春秋 53
公元前760年 古希腊文明，大脑 54
公元前551～前479年 孔丘，正名 55
公元前486～前376年 墨翟，墨经 56
公元前481～前221年 战国，百家争鸣，稷下 58
公元前460～前377年 幽默，希波克拉底誓言，希波克拉底 60
公元前399年 苏格拉底，哲学 63
公元前387年 柏拉图，阿卡德米学园 65
公元前369～前286年 庄周，南华经 65
公元前335年 亚里士多德，吕克昂学园 66
公元前332年 亚历山大，马其顿人，希腊人 67
公元前323年 托勒密，亚历山大学派 67
公元前307年 伊壁鸠鲁，伊壁鸠鲁学派，卢克莱修 68
公元前300年 原本 68
公元前278年 端午节，屈原 69
公元前256年 都江堰，李冰 70
公元前242年 印度佛教 71
公元前213年 先秦，哲学，智能，事业，德行 72
公元前221年（秦始皇二十六年） 八斤铜权 74
公元前213年（秦始皇三十四年） 焚书坑儒，焚书 74
公元前201年（西汉高祖六年） 绵竹，绵竹年画 76
公元前124年（西汉武帝元朔五年） 五经博士，西汉太学 78
公元前109年（西汉武帝元封二年） 滇王金印，石寨山 78
公元前47年（西汉元帝初元二年） 博学园 78
公元前30年（西汉成帝建始三年） 古罗马埃及 78
公元前2年（西汉哀帝元寿元年） 浮屠经 78
二 自公元纪年开始第一个千年中出现的术语 81
67年（东汉永平十年） 永平求法 83
68年（东汉永平十一年） 白马寺 83
170年（东汉建宁三年） 旧约，希伯来圣经 84
175年（东汉熹平四年） 熹平石经，洛阳太学 85
184年（东汉中平元年） 太平道，黄巾起义 86
296年（西晋元康六年） 化学 86
310年（西晋永嘉四年） 佛图澄 87
311年（西晋永嘉五年） 加利流 87
366年（东晋太和元年） 莫高窟 88
374年（东晋宁康二年） 释道安，综理众经目录 89
386～557年 北魏，洛阳伽蓝记，四夷馆 89
401年（东晋隆安五年） 鸠摩罗什，意译派 91
408年（东晋义熙四年） 觉贤 91
415年（东晋义熙十一年） 希腊文明衰落，希帕蒂娅 92
441年（北魏太平真君二年） 灭佛，法难 95
529年（北魏永安二年） 希腊数学终结 96
598年（隋开皇十八年） 坎特伯雷主教学校 96
618～907年 唐朝，佛学，佛教，近代中国 96
622年（唐武德五年，伊斯兰教历元年） 迁徙，朝觐 97
635年（唐贞观九年） 景教 99
645年（唐贞观十九年） 玄奘三藏 101
653年（唐永徽四年） 大昭寺，女魔 102
659年（唐显庆四年） 官修本草，唐本草，苏敬 104
718年（唐开元六年） 书院 105
724年（唐开元十二年） 僧一行，测量子午线 106
758年（唐乾元元年） 元宝 107
820年（唐元和十五年） 韩愈复儒，谏迎佛骨 107
841年（唐会昌元年） 会昌法难，唐武宗灭佛 108
907年（唐天祐四年，契丹元年） 契丹，澶渊之盟 111
910年（后梁开平四年） 天策府宝 112
963年（北宋乾德元年） 百家姓 113
977年（北宋太平兴国二年） 太平御览 113
982年（北宋太平兴国七年） 阿富汗人 114
1000年（北宋咸平三年） 萨满教 115
三 公元1001年至1500年间出现的术语 117
1064年（北宋治平元年） 木兰陂，钱四娘 119
1078年（北宋元丰元年） 和剂局方 120
1084年（北宋元丰七年） 算经十书 123
1104年（北宋崇宁三年） 画学，三舍法 123
1155年（金贞元三年，南宋绍兴二十五年） 房山金陵 124
1168年（南宋乾道四年） 牛津大学，总学，师生大学 126
1180年（南宋淳熙七年） 巴黎大学 128
1200年代 知识分子，七种人文学科，人文科学，中世纪，近代神学 129
1269年（元至元六年） 蒙古新字，色目人，八思巴字 133
1276年（元至元十三年） 会同馆 135
1289年（元至元二十六年） 回回国子学 136
1307年（元大德十一年） 汗八里总主教区 136
1314年（元延祐元年） 回回国子监 137
1327年（元泰定四年） 奥卡姆，节约理论，奥卡姆剃刀，节约 137
1345年（元至正五年） 居庸关，西夏文，造塔记 141
1347年（元至正七年） 保险单 143
1348年（元至正八年） 黑死病，佛罗伦萨，卜迦丘，十日谈 143
1349年（元至正九年） 劳工法规 145
1361年（元至正二十一年） 宝源局 145
1396年（明洪武二十九年） 礼部，太常寺，提督四夷馆 145
1407年（明永乐五年） 四夷馆，四译馆，会同馆，四译会同馆 146
1476年（明成化十二年） 英式印刷机 146
1479年（明成化十五年） 哥本哈根大学，哥本哈根 147
1492年（明弘治五年） 殖民帝国 147
1493年（明弘治六年） 法国痘，大痘，小痘 148
四 公元1501年至1800年间出现的术语 151
1512年（明正德七年） 梅毒 153
1524年（明嘉靖三年） 算学宝鉴 153
1527年（明嘉靖六年） 性病 153
1529年（明嘉靖八年） 抗罗宗，新教徒 154
1530年（明嘉靖九年） 日心说，哥白尼 155
1534年（明嘉靖十三年） 英国圣公会，基督教分化，新教，宗教改革 155
1536年（明嘉靖十五年） 加尔文，基督教原理 156
1549年（明嘉靖二十八年） 火焰法庭，火刑法庭，公祷书 156
1560年（明嘉靖三十九年） 玉米，番麦，西天麦，山薯，番薯，马铃薯，荷兰豆 157
1567年（明隆庆元年） 职业病 157
1576年（明万历四年） 拉达，华语韵编 158
1582年（明万历十年） 利玛窦 158
1587年（明万历十五年） 假发 160
1592年（明万历二十年） 近东公司 161
1598年（明万历二十六年） 拼音方案 161
1602年（明万历三十年） 荷兰，哈德逊，新尼德兰，新阿姆斯特丹，纽约 161
1604年（明万历三十二年） 钦定本《圣经》 162
1607年（明万历三十五年） 初刻《几何原本》 162
1609年（明万历三十七年） 程氏墨苑 163
1620年（明泰昌元年） 五月花号公约 164
1621年（明天启元年） 荷兰西印度公司，感恩节 166
1623年（明天启三年） 太阳城，康帕内拉 167
1626年（明天启六年） 西儒耳目资，金尼阁 167
1636年（明崇祯九年） 后金改清，哈佛大学 168
1644年（明崇祯十七年，清顺治元年） 八旗官学 169
1651年（清顺治八年） 天安门，利维坦 169
1661年（清顺治十八年） 迁海令 171
1662年（清康熙元年） 查理二世，伦敦皇家学会 172
1666年（清康熙五年） 通雅，方以智，质测，通幾（哲学），亥（jiē）市，保险 172
1667年（清康熙六年） 失乐园，弥尔顿 174
1674年（清康熙十三年） 水文学，佩劳特 175
1688年（清康熙二十七年） 劳埃德保险社，劳埃德船级社 176
1694年（清康熙三十三年） 英格兰银行 177
1697年（清康熙三十六年） 仲裁 178
1701年（清康熙四十年） 耶鲁大学 179
1707年（清康熙四十六年） 蒸汽机 180
1708年（清康熙四十七年） 俄罗斯文馆 180
1719年（清康熙五十八年） 南海泡沫，自由放任，重农主义 182
1722年（清康熙六十一年） 数理精蕴 185
1729年（清雍正七年） 视学，画法几何 185
1733年（清雍正十一年） 资本主义 186
1744年（清乾隆九年） 进化，演化 187
1748年（清乾隆十三年） 会同四译馆，华夷译语 188
1749年（清乾隆十四年） 方略馆 189
1751年（清乾隆十六年） 百科全书 189
1757年（清乾隆二十二年） 休谟，宗教哲学 190
1758年（清乾隆二十三年） 魁奈，经济表，规律 191
1764年（清乾隆二十九年） 珍妮纺纱机 191
1773年（清乾隆三十八年） 茶叶事件 191
1776年（清乾隆四十一年） 国富论，独立宣言，基础设施 192
1787年（清乾隆五十二年） 美国宪法 195
1789年（清乾隆五十四年） 化合物命名法，华盛顿，基金会 196
1798年（清嘉庆三年） 人口论 197
1799年（清嘉庆四年） 畴人传，罗塞塔石碑，费雷方尖柱碑，柯普特语文 198
五 公元1801年至1850年间出现的术语 201
1801年（清嘉庆六年） 杰弗逊，个人博物馆，国家图书馆 203
1804年（清嘉庆九年） 民法，民法典，公序良俗 203
1805年（清嘉庆十年） 谏当保安行 206
1807年（清嘉庆十二年） 马礼逊，新教 207
1814年（清嘉庆十九年） 火车 207
1816年（清嘉庆二十一年） 佛尔雅 209
1817年（清嘉庆二十二年） 大卫·李嘉图，经济模型 209
1822年（清道光二年） 埃及学 210
1825年（清道光五年） 铁路 210
1828年（清道光八年） 韦氏词典，韦伯斯特，美国化 212
1829年（清道光九年） 史密森遗产，学社，博物研究院 213
1830年（清道光十年） 文本主义，委托研究，水污染 213
1833年（清道光十三年） 东西洋考每月统纪传 215
1834年（清道光十四年） 三聚氰胺 215
1836年（清道光十六年） 希腊主义，谏当保险公司，马礼逊教育协会 216
1838年（清道光十八年） 数理经济学派，库尔诺 218
1839年（清道光十九年） 教会学校，马礼逊学堂 221
1840年（清道光二十年） 科学家 221
1842年（清道光二十二年） 海国图志，担保（保险） 221
1843年（清道光二十三年） 春秋经传日月考，理雅各，毛公鼎 222
1844年（清道光二十四年） 爱德赛，女塾，教会女校 224
1850年（清道光三十年） 丁韪良 225
六 公元1851年至1900年间出现的术语 227
1851年（清咸丰元年） 金田起义，就地正法 229
1852年（清咸丰二年） 李善兰，伟烈亚力，几何原本 231
1854年（清咸丰四年） 霍乱，霍乱弧菌，戈森定律 231
1855年（清咸丰五年） 废黄河 235
1857年（清咸丰七年） 六合丛谈 235
1858年（清咸丰八年） 天津条约，默比乌斯带 235
1859年（清咸丰九年） 李善兰，哈密顿圈 236
1860年（清咸丰十年） 波士顿婆罗门 237
1861年（清咸丰十一年） 营口，南北战争，美国内战 238
1862年（清同治元年） 京师同文馆，美国农业部 242
1863年（清同治二年） 美国国家科学院，葛底斯堡，收租局 243
1864年（清同治三年） 金陵书局，贝满女学，约塞米蒂山谷 244
1865年（清同治四年） 义和公司保险行，官书局，中外新报，江南制造局 247
1868年（清同治七年） 庆应义塾，雁奴，翻译馆 249
1869年（清同治八年） 学分制，熊猫 251
1872年（清同治十一年） 国家公园，植树节，中西闻见录，通讯员，亨廷顿舞蹈病，数根，留美幼童 253
1873年（清同治十二年） 印书处 259
1874年（清同治十三年） 循环日报，王韬，一般均衡 260
1875年（清光绪元年） 留欧学生，恩格尔系数，同志，保险招商局 262
1876年（清光绪二年） 格致汇编 265
1877年（清光绪三年） 技术哲学，奥格本，爱迪生 265
1881年（清光绪七年） 英华书院，死亡的贸易 267
1882年（清光绪八年） 同文书局，营口西炮台 268
1884年（清光绪十年） 点石斋画报 269
1885年（清光绪十一年） 迪昂，化学势，杜亥姆 270
1886年（清光绪十二年） 八小时工作制，国际劳动节 271
1888年（清光绪十四年） 特斯拉，交流电 272
1889年（清光绪十五年） 艾菲尔铁塔 273
1890年（清光绪十六年） 革命，电流大战，电椅 273
1892年（清光绪十八年） 一目了然初阶 275
1893年（清光绪十九年） 科学，自强学堂 276
1894年（清光绪二十年） 甲午战争，旅顺大屠杀，荣宝斋，朵云轩 277
1895年（清光绪二十一年） 天演论，中西学堂，北洋大学，乌合之众 279
1896年（清光绪二十二年） 南洋公学，东文馆 282
1897年（清光绪二十三年） 商务印书馆，知新报，国闻报，国闻汇编，时务学堂 282
1898年（清光绪二十四年） 百日维新，京师大学堂，天演论，清议报，田园城市 285
1899年（清光绪二十五年） 自由释义 288
1900年（清光绪二十六年） 名学会，量子论 289
七 公元1901年至1950年间出现的术语 291
1901年（清光绪二十七年） 原富，东吴大学，诺贝尔奖，诺贝尔，蔡元培 293
1902年（清光绪二十八年） 北京大学出版社，新民丛报，务本女塾，女学堂，苏报，章炳麟 295
1903年（清光绪二十九年） 浙江潮，译学馆 297
1904年（清光绪三十年） 法意，英文汉诂，科赫雪花 298
1905年（清光绪三十一年） 南洋兄弟烟草公司，满铁，中国公学，穆勒名学，烟雾 302
1906年（清光绪三十二年） 江苏新字母，美国食品药品法，旧金山大地震，学报，学桴 307
1907年（清光绪三十三年） 中国化学会欧洲支会，中华化学工业会，中华化学会，中国化学工程学会 309
1908年（清光绪三十四年） 庚款兴学，钦定宪法大纲，经济学，辞源 311
1909年（清宣统元年） 科学名词编订馆，景气观测，百科辞典 313
1910年（清宣统二年） 南洋劝业会，橡胶股票风潮，地学杂志，瓦尔拉斯，滇越铁路，个碧石铁路 314
1911年（清宣统三年） 清华学堂 319
1912年 中华书局，科学名词审定 319
1913年 联邦储备法，读音统一会，注音符号，地质研究所，京音字汇，索绪尔，哈尔滨红肠 320
1914年 最低工资，法律经济辞典，鲁得罗大屠杀 322
1915年 毒气战，哈伯，中国科学社，门孜康，辞源 323
1916年 国语统一运动，世界大型企业联合会 326
1917年 蔡元培，沙皇尼古拉二世，苏联 336
1918年 汉字革命，国音字母，植物学大辞典 338
1919年 佛学小辞典，文纳特卡制，凡尔赛条约 339
1920年 黄狗合同，宝元通公司，美国国家经济研究局，香山慈幼院 340
1921年 翻译名义集新编，中国人名大辞典，八千麻袋事件 344
1922年 先秦名学史，国语留声片课本，国际的中国 345
1923年 美国社会科学研究理事会，动物学大辞典，三藏法数 346
1924年 社会学方法论，新月派，黄埔军校 346
1925年 哲学辞典 347
1926年 国语罗马字，经济计量学 348
1927年 台湾通史，章炳麟，王国维，大学院 348
1928年 译名统一委员会，汉语标音化，杨增新，边际人 351
1929年 社会科学大辞典，哈勃定律，哈勃，集体化，大萧条 352
1930年 国际清算银行，汉译统计名词，社会主义辞典，马斯河谷事件，策动心理学 354
1931年 哥本哈根学派 356
1932年 国立编译馆，中国化学会 357
1933年 新政，中国物理学会，证实原则，废两改元，规元，本洋，鹰洋，漕平，库平，洋厘，虚银两，化学命名原则 360
1934年 布痕瓦尔德集中营，沙尘暴，译文，证伪原则，大清洗 363
1935年 遵义会议，新智识辞典，中国数学会，术语学，度量衡法 367
1936年 数学，矿物学，气象学，量子论逻辑 369
1937年 安赫尔瀑布，减租减息，华北临时政府，抗敌报 370
1938年 晋察冀边区银行，水晶之夜，反犹太主义，万湖会议，北海银行 371
1939年 原子弹，核防护，法相辞典，冀南银行，冀南币 374
1940年 卡廷惨案，卡廷事件 376
1941年 潘家峪惨案，卫国战争，经济学名词，珍珠港事件，曼哈顿计划，哀兵必胜 377
1942年 中国棉业之发展，严中平，希特勒橡树，曼哈顿计划 379
1943年 李约瑟，中国官僚政治研究，王亚南，孙越生 381
1944年 音韵学术语，张清常，经济计量学中的概率方法，布雷顿森林会议，白沙惨案，哈耶克 382
1945年 数学名词，印度哲学史略，联合国，原子弹，广岛，长崎 386
1946年 计划总署，统计学名词，人民日报，华北电影队，柯萨奇病毒 389
1947年 日本学术用语，序贯分析，价值分析 390
1948年 以色列国，人民币 391
1949年 解放，文字改革，汉语拼音 393
1950年 信用卡，医源性病症，萨立多胺，海豹肢畸形 393
八 公元1951年至2000年间出现的术语 397
1951年 学习辞典，知识分子思想改造运动 399
1952年 公私合营银行 399
1953年 国民经济实用辞典 400
1954年 科幻，科学幻想，阿克曼，徐久隆，潘查希拉 400
1956年 公私合营，政治营销 401
1957年 经济数学方法，数量经济学，新藏公路 403
1958年 停办国内保险 404
1960年 荷兰病，开心果，阿月浑子 405
1961年 阿波罗计划，筑建柏林墙 406
1962年 寂静的春天，持久性有机污染物，POPs公约，莫斯科信号 407
1964年 物理学名词审定，国际理论物理中心，橙剂，二？英 410
1965年 收租院 416
1966年 “文化大革命”，红卫兵 417
1969年 地球之友 419
1970年 地球日，世纪之跪 420
1971年 无墙大学，无墙中学 422
1972年 航天飞机，疾病与历史，塞尔拉俱乐部诉莫顿案，国际应用系统分析协会 422
1975年 分形，曼德尔布罗特 426
1976年 粲夸克，魅夸克，信息战争 428
1976年 四五运动，天安门事件 428
1977年 发展权 429
1978年 401K账户，退休储蓄 430
1980年 假警报，颐和园讲习班 431
1981年 艾滋病，爱滋病，托福 432
1982年 简明社会科学词典 433
1984年 数量经济技术经济研究，圣塔菲研究所 434
1986年 疯牛病，牛海绵状脑病，羊搔痒病，克—雅氏病，痞朊 435
1987年 雅思，可持续发展 437
1989年 拆除柏林墙 438
1990年 哈勃空间望远镜，生态足迹，生态痕迹，生态占用 440
1991年 俄罗斯历史分期，没有推理的智能，苏联解体，格鲁吉亚 441
1993年 文明冲突论，亨廷顿 443
1995年 真实发展指标 444
1997年 痞朊，城管 445
1998年 严密科学，精密科学 447
1999年 罪名词典 449
2000年 行政过度 449
九 公元2001至2009年间出现的术语 453
2001年 金砖四国，塔利班灭佛，企业社会责任，战国策词典 455
2002年 绝对安全，世界大学 458
2003年 非典型肺炎，SARS，苏联历史札记 460
2004年 强互惠，利他惩罚，长尾理论 462
2006年 哈勃超深空，规划进村，饥荒纪念日 467
2007年 经济学名词审定，松鼠会，地球一小时，太湖蓝藻 470
2008年 汶川地震，碳足迹，中国社会科学报，空气质量，问题奶粉，毒饲料，硅去来矽，孢子，蛋白质折叠 476
2009年 夏淑琴胜诉，灵活就业 497
主要参考文献 500
汉语拼音索引 515
后记 558