阅读文章参考译文： 1
第一课 1．安的年龄 1
2．钢笔 1
第二课 1．新老师 1
2．代替物 1
第三课 1．他不愿要它 2
2．我的父亲，先生 2
第四课 没关系 2
第七课 写在门上的药方 3
第六课 这孩子想要什么 3
第五课 理发师的玩笑 3
第八课 停走的钟 4
第九课 一个殷勤的电话 4
第十课 一件丢失的东西 5
第十一课 先生，夫人，小姐和女士 5
第十二课 1．热和冷 6
2．他的误会 6
第十三课 在火车车厢里 7
第十四课 一位好朋友 7
第十六课 卖象 8
第十五课 十分镇静 8
第十七课 1．数猪 9
2．最后他们懂了 9
第十八课 一件好事 10
第十九课 小舟独坐 10
第二十课 珍贵的萝卜 10
第二十一课 讲与做 11
第二十二课 既贵又不舒服 11
第二十四课 不要放弃 12
第二十三课 销售策略 12
第二十五课 打倒周末家庭作业 13
第二十六课 出租汽车 14
第二十七课 秋天 14
第二十八课 自找麻烦 15
第二十九课 容易挣的钱 16
第三十课 书写的发展 17
第三十一课 春天的乡村 17
第三十二课 傍晚 18
第三十三课 电报用语 19
第三十四课 一张一百美元的钞票 20
第三十五课 饮食 21
第三十六课 学校的目的 21
第三十七课 我们美丽的世界 22
第三十八课 空气 23
第三十九课 水 24
第四十课 地震 25
第四十一课 科学与人类生活 26
第四十二课 诺贝尔奖金 27
第四十三课 很久以前的火 28
第四十四课 自由落体及其重量 29
第四十五课 辐射能 30
第四十六课 材料与技术 31
第四十七课 计算机 32
第四十八课 动物 33
第四十九课 变化中的地球 34
第五十课 沙漠 35
第五十一课 动物园 36
第五十二课 环境污染 37
第五十三课 物质 39
第五十四课 阿尔伯特·爱因斯坦 40
第五十五课 英国的地方报纸 42
第五十六课 世界贸易 43
第五十七课 能源与未来 44
第五十八课 迷人的南部诸海 46
第五十九课 女孩子为什么和男孩子思维不一样？ 47
第六十课 当今世界上的博物馆 49
第六十一课 林肯自传 51
第六十二课 一个尼日利亚人眼中的美国 52
第六十三课 其他行星上的生命 54
第六十四课 如何度老年 56
第六十五课 里根在复旦大学的讲话 57
第六十六课 美国的广告 59
第六十七课 计算机能够思维吗？ 60
第六十八课 激光的应用 62
第六十九课 自动化时代 63
第七十课 观察蚂蚁 65
第七十一课 居里夫人和镭 66
第七十二课 英语 68
单词索引 70