目录 1
一、中国诗歌的特点——诗与语言 1
二、“猿声”考——诗语与歌语之一 14
三、“蛾眉”考 ——诗语与歌语之二 33
四、“断肠”考——诗语与歌语之三 50
五、作为诗语的“怨”和“恨”——以闺怨诗为中心 78
六、耶娘妻子走相送——唐诗里的白话表达和厌战诗的立意 97
［附］ 再谈“耶娘妻子走相送” 118
七、长安一片月——“一片”的用法及其意象 125
八、烽火连三月——关于数词的声调 140
［附］ “沙场”考 148
九、却话巴山夜雨时 152
——诗语及其条件 152
十、忆君遥在潇湘月——离别诗里时间的表达方式 161
十一、一水中分白鹭洲——作为诗歌素材的山川风土 176
十二、儿女共沾巾——名词副词化意义 186
日文版跋 松浦友久 198
译者跋 陈植锷 200