目录 1
前言 1
第一学年 3
怀特进退两难的处境 3
氛围 6
“huah（哈）”理论与实践 12
列兵拉什的问题 17
变革 22
结识“好兄弟” 25
蠢驴与傻瓜 33
女孩对男孩 36
荣誉问题 41
灰色的裤子和哈德逊的肥臀 45
两本圣约 50
每次一个五分镍币 54
鸡腿 57
军营之夜 61
怀特的负担 70
12万美元的传言 74
穿越森林 80
挽救士兵拉什 81
基尔西的雪茄 85
“黄油条” 89
第二学年 95
生命中最有意义的一个夏天（一） 95
生命中最有意义的一个夏天（二） 101
我们见到大象了 104
所有路边上都有电线 110
击败海军 112
职业主义的理论与实践 119
一群养子 123
黑洞和悬浮按钮 133
杰克·伯格曼最后的工作 140
超人—V 144
成为男子汉 148
R日 161
第三学年 161
去突击队 175
勇士们 179
野兽营二年级班长 182
你惟一能考虑放弃的时刻 185
布尔山 188
历经锤炼，你做到了 189
大人物已经视察过你们了 192
协作与毕业 196
授礼 202
社团 205
快乐学员网站 211
荣誉 216
上帝，这些人绝对恨我 220
向光荣攀登 221
勇敢的士兵 227
圣诞节的12天 232
光屁股这个词是不允许用的 236
正确的原因 243
藏在中间 248
蓝鹰 252
惊奇和勇气 257
第四学年 263
整齐划一的军队 263
他们人生三分之一是最美好的夏季 268
指环 276
“小金鱼”永不放弃 284
分配之夜 288
惩罚与受罚 296
一个人的毁灭 301
启明星 304
害群之马 311
怀特的直升机 323
花费25万美元的陆军体能测试 328
曾经是雄鹰 334
参考书目 345
致谢辞 348
译后记 352