一 荷马的「奥德赛」 1
二 无名氏的「屋卡珊与尼各莱特」 9
三 但丁的「新生」 20
四 薄伽丘的「十日谈」 27
五 莎士比亚的「哈孟雷特」 36
六 密尔顿的「失乐园」 42
七 莫利哀的「恨世者」 48
八 福禄特尔的「戆弟德」 56
九 狄福的「鲁滨孙飘流记」 63
一○ 斯惠夫脱的「格里弗游记」 68
一一 菲尔定的「约瑟安特路传」 74
一二 卢梭的「新哀绿绮思情书」 82
一三 哥德的「浮士德」 90
一四 席勒的「强盗」 98
一五 司各德的「萨克逊劫后英雄略」 103
一六 拜轮的「曼弗雷特」 113
一七 大仲马的「侠隐记」 119
一八 雨果的「欧那尼」 131
一九 莱芒托夫的「当代英雄」 139
二○ 显克微支的「你往何处去」 147
二一 萨克莱的「浮华世界」 156
二二 迭更斯的「块肉余生述」 166
二三 戈果里的「巡按」 171
二四 屠格涅夫的「父与子」 177
二五 托尔斯泰的「复活」 186
二六 陀思妥以夫斯基的「罪与罚」 195
二七 柴霍甫的「三姊妹」 202
二八 弗罗贝尔的「波华荔夫人传」 211
二九 左拉的「娜娜」 219
三○ 莫泊桑的「一生」 230
三一 易卜生的「娜拉」 238
三二 王尔德的「莎乐美」 245