目次 1
1．小查利 1
2．威利·温卡先生的工厂 4
3．温卡先生和印度王子 8
4．神秘的工人 11
5．金券 15
6．最先找到金券的两个人 17
7．查利的生日 21
8．又发现两张金券 24
9．奇迹 28
10．金券上写着什么 32
11．可喜的一天到了 38
12．威利·温卡先生 40
13．巧克力车间 46
14．乌姆巴—卢姆巴人 49
15．格鲁普被吸进大管 53
16．畅游巧克力河 63
17．创制车间——常年香和毛发太妃 69
18．巨大的口香糖制造机 73
19．再见，维奥莱特 75
20．沿着走廊前进 83
21．圆形方糖 88
22．维鲁卡在硬果车间 90
23．玻璃大电梯 99
24．电视巧克力车间 104
25．电视送走了迈克·迪威 109
26．只剩下查利一个 119
27．那几个孩子回家了 123
28．查利的巧克力工厂 125
译者的话 131