目录 1
中译序 朱维之 1
驱驴旅行记 3
序 3
维内 5
毛驴，行李包，和驮鞍 6
赶驴的生手 12
我有了一根刺棍 21
上盖瓦丹 28
黑暗中的露宿 29
雪拉尔与路克 40
白雪圣母院 45
阿波里纳利斯神父 46
僧侣们 51
信士们 60
上盖瓦丹（续） 67
翻越果列山 68
松林中的一夜 72
加米萨之乡 78
翻越洛泽尔山 79
邦德蒙维尔 85
在塔恩河的河谷中 92
弗罗拉克 102
在密芒特河谷中 105
本区的中心 110
最后一天 118
再见吧，慕德斯婷 124
初版序 129
内陆航行记 129
致准男爵，华尔特·格林雷·辛普逊爵士 131
从安特卫普到波姆 133
在威尔布罗克运河上 138
皇家航海体育会 143
在慕贝日 149
在运河化的桑布尔河上：往瓜特 154
桑布尔河畔的朋特 159
我们是商贩 159
行商 164
在运河化的桑布尔河上：往兰德累西 169
在兰德累西 174
桑布尔与瓦士运河：运河船只 179
秋汛的瓦士河 184
奥里尼·圣贝诺瓦特 192
附带的一天 192
同桌的餐友 198
沿瓦士河而下：往莫伊 205
拉费尔——可咒的回忆 210
沿瓦士河而下：过金谷 216
诺盎大教堂 218
沿瓦士河而下：往康比尼 223
在康比尼 226
改变了的时间 231
沿瓦士河而下：教堂的内部 237
普列西与木偶剧团 244
回到尘寰 254