《卡瓦菲诗歌精选》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:(希)康斯坦丁·卡瓦菲(Constantine P. Cavafy)著;喻杨,董继平译
  • 出 版 社:重庆:重庆出版社
  • 出版年份:2004
  • ISBN:7536668104
  • 页数:166 页
图书介绍:卡瓦菲是二十世纪希腊最有创造性和最有影响的诗人。他的早期作品多属带有浪漫主义色彩的“雅语”诗作。他创作严肃,发表的几乎都是短诗,很少超过一页,题材多涉及历史神话、哲理和个人感情的抒发,显示出独特的风格。这卷《卡瓦菲诗歌精选》,共收录了卡瓦菲的诗作一百余首,分为三个部分:早期诗作、诗作和未发表的诗作。这卷作品从1994年开始着手翻译,历时数年,一直到现在才全部完成。

目录译者序 1

早期诗作建造者 3

话语和沉默 4

好天气与坏天气 6

忧郁时刻 7

在开启的窗边 8

道路的颂歌与挽歌 9

在灵魂的房子中 10

有一种神圣的欢乐 11

加法 12

未来之岸 13

塔西图斯皇帝之死 14

塔兰托人纵酒狂欢 15

诗作嗓音 19

祈求 20

第一步 21

一个老人 23

蜡烛 25

老人们的灵魂 26

窗户 27

特洛伊人 28

单调 30

墙 31

等待野蛮人 32

阿喀琉斯的马 35

德米特里国王 37

城市 38

如果上帝遗弃安东尼 39

爱奥尼亚的歌 40

危险的事情 41

托勒密的光荣 42

伊萨卡 43

在教堂中 45

回来 46

你尽可能 47

很少 48

我行走 49

关于商店 50

语法学家吕西阿斯之墓 51

远处 52

欧里翁之墓 53

枝形吊灯 54

狄奥多图斯 55

然而聪明人感觉到临近的事情 57

早晨的大海 58

在咖啡馆入口 59

他起誓 60

关于绘画 61

一天夜里 62

马格内西亚之战 63

塞琉古的儿子的不愉快 65

当它们被唤醒时 67

在恩底弥翁的雕像前 68

他们的众神之一 69

伊阿西斯之墓 70

在傍晚 71

格内修斯之墓 72

我凝视得那么多 73

1903年的日子 74

烟草店橱窗 75

肉体欢乐 76

港口中 77

身躯,不仅记住 78

尼禄的大限 79

附近的桌子 80

自从九点钟 81

在房舍的脚畔 83

关于希伯莱人(公元50年) 84

在船上 85

下午的太阳 86

为了它们来临 88

大流士 89

一个拜占庭贵族在流亡中写诗 92

我给艺术带来 93

他们的开始 94

制作调酒碗的工匠 95

来自知名哲学家的学校 96

在一卷古书中 98

在时间改变他们之前 100

在亚历山大,公元前31年 101

他前来阅读 102

在沉闷的村庄里 103

他生命的第25年 104

在酒馆里 106

诡辩学者离开叙利亚 107

在一个小亚细亚镇里 108

自从古代希腊起 110

一个精于词语艺术的年轻人 111

在一个著名的希腊殖民地,公元前200年 113

1909,1910,1911年的日子 115

向锡诺普挺进 117

米瑞斯:亚历山大城,公元340年 119

在相同的空间里 123

亚历山大·扬奈乌斯和亚历山大城 124

他们应该在乎 126

大厅里的镜子 129

1908年的日子 131

在安提俄克的郊区 133

未发表的诗作印度意象 139

佩拉斯基人的意象 141

将来 143

我房间的四壁 144

亚历山大城的商人 145

公墓里 146

墓志铭 147

卒子 148

雨 150

困惑 152

健忘 153

萨乐美 154

洛亨格林 155

一个将军之死 157

1903年9月 158

1903年12月 159

1904年1月 160

在剧院 161

隐藏的事情 162

在索西比奥斯家里的伟大的盛宴 163

包扎的肩头 164

从抽屉中 166