目录 1
弄巧成拙 1
马陵道上万箭射之 5
乡下书生和卖粥老大娘 10
郡守判决臼筒 17
寒食节的由来 20
一根金棍子 24
孝子与金鱼姑娘 28
山含臼，水吐珠 32
十年后重走岳家 38
“玉楼梦”是怎样写成的 42
孝子和老虎 46
破镜奴 50
画匠与秀才 57
聪明的女郎 66
望坪归雁与奠雁礼 68
神童海满 70
少年府使 72
花甲宴的由来 77
知恩报恩 82
聪明的乌龟 85
过麦田大醉 87
乞巧节 89
聪明的兔子 93
太阳和月亮 98
朱元璋和李成桂 103
《东医宝鉴》针灸篇的由来 106
两位书生 109
乌龟和兔子赛跑 110
大儿媳 111
驱石鞭与龙女 113
背恩忘德 115
结草报恩 119
斗笠轿 122
宝贝荷包 125
少年巧治使道 131
任进士和他的儿媳 137
聪明的少年戏弄地主 142
被烧死的富贵人 149
祖先的吩咐 153
可悲的下场 161
贱民巧打白丞相 165
打虎老人 168
新娘巧断郎君病 171
两位大丈夫 177
乡下少年给京城两班喂浆糊 185
火烧烈女正门楼 188
苏小妹 193
贵道里和天师 197
李白的故事 208
樵童和会说话的水龟 216
蟒仙 222
孝女与蟾蜍 231
萤火虫 238
三桂汤 246
礼仪来自精诚 249
罪该应得 252
小和尚整治老和尚 256
吝啬鬼 259
孝子不如恶妻 261
恶女连狗都不如 263
出尽洋相 268
明智的新娘 273
书生的女儿和“家兔宰辅” 279
天生一对 284
方二和方三 289
太原三宝 295
译者后记 305