目次 1
楔子 约翰·锄虐者 1
第一部 两个孩子 25
第一章 在凯特垒的太阳旅馆里 25
第二章 在沼泽里 36
第三章 沼泽畔的渡口 44
第四章 一群绿林好汉 54
第五章 “象猎人一样残酷” 65
第六章 一天结束了 76
第七章 蒙面人 85
第二部 莫特堡 99
第一章 狄克提出疑问 99
第二章 两个誓言 110
第三章 经堂上面的房间 120
第四章 秘密过道 129
第五章 狄克改变了立场 135
第三部 福克斯汉男爵 147
第一章 海岸边的别墅 147
第二章 黑暗中的一场小冲突 156
第三章 圣布赖德十字架 164
第四章 “好运号”（上） 169
第五章 “好运号”（中） 179
第六章 “好运号”（下） 186
第四部 伪装 195
第一章 地洞 195
第二章 “在敌人的房子里 204
第三章 一个死探子 216
第四章 在修道院的礼拜堂里 226
第五章 赖辛汉伯爵 238
第六章 冤家路窄 243
第五部 驼子 259
第一章 尖声的喇叭 259
第二章 肖尔贝战役（上） 268
第三章 肖尔贝战役（下） 276
第四章 肖尔贝城的抢劫 281
第五章 在森林里的晚上（上）：爱丽茜亚·赖辛汉 293
第六章 在森林里的晚上（下）：狄克和琼娜 303
第七章 狄克的复仇 315
第八章 美满的结局 321
译后记 325