目录 1
萨克斯作品 1
蝴蝶 1
多少海水消逝于细沙中 2
夜的年代 2
君特·格拉斯作品 4
致所有园艺家 4
在蛋里 5
星期五 7
贝克特作品 9
无题 9
多德蒙特人 10
白色长袍 10
希尼作品 12
挖掘 12
自我的赫利孔山 13
惩罚 14
铁道孩子 16
给麦克尔和克里斯托弗的风筝 17
蒙塔莱作品 19
正午时歇息 19
柠檬 20
一九六八年的终了 21
小小的遗言 22
生活之恶 23
秋日地下室 24
文字 24
黑天使 26
夸齐莫多作品 29
海边游憩地常常 29
死寂的吉他 30
雨已经与我们一起 31
塞弗里斯作品 32
我的历史神话 32
决定忘记 36
拒绝 37
密林深处的梧桐树 38
疯狂的石榴树 40
埃利蒂斯作品 40
蓝色记忆的年代 41
爱琴海的忧郁 43
在雏菊的小打谷场上 44
阿莱桑德雷作品 47
拥有 47
异常的小孩 49
寂静 49
用我苍老的眼回顾 51
拉格维斯特作品 51
谁从我童年的窗口走过 54
马丁松作品 56
在边界 56
风景 56
黄昏三月 57
自牲口船寄出的信 57
秋日 58
海风 58
鸡舍 59
咏月 59
帕斯捷尔纳克作品 61
二月 61
我的姐妹是生活 62
天放晴时 63
诗的定义 64
布罗茨基作品 66
黑马 66
我们欢呼春天的来临 67
我总是声称，命运就是游戏 68
1980年5月24日 69
米沃什作品 71
偶遇 71
一小时 71
诱惑 72
鹊性 72
幸福 73
琐碎的谈话 73
窗子 74
礼物 74
一个自然主义者的日记 75
身体 85
寻找我的家 85
希姆博尔斯卡作品 88
乌托邦 88
准备一份履历 89
在某颗小星下 90
统计数字 91
塞弗尔特作品 95
妈妈的镜子 95
那么告别吧 97
聂鲁达作品 99
父亲 99
马楚·比楚高峰 101
一日之内多少事 117
帕斯作品 121
说出的话 121
街 122
朦胧中所见的生活 123
太阳石 123
新世界 147
沃尔科特作品 147
安娜 148
来自非洲的遥远呼声 150
黑八月 151
维尔京群岛 152
索因卡作品 154
我认为在下雨 154
最初的白发 155
湖心岛茵尼斯弗利 157
深沉的誓言 157
叶芝作品 157
丽达与天鹅 158
疯女珍妮与主教对话 158
沉默许久后 159
长腿蜻蛉 159
泰戈尔作品 162
吉檀迦利（一） 162
吉檀迦利（二） 163
游思集 163
普吕多姆作品 166
天鹅 166
日出 167
加尔杜齐作品 170
早安 170
五月花 171
希梅内斯作品 173
守夜 173
最初的黎明 173
黎明 174
黎明中 174
我不会回来 175
水手的墓志铭 175
光 175
海顿斯坦作品 177
一日 177
终点 178
卡尔弗尔特作品 180
最初的记忆 180
秋天的号角 180
米斯特拉尔作品 184
儿子的诗 184
失落的国度 187
异乡人 189
佩斯作品 191
流亡 191
远征 200
艾略特作品 216
小吉丁 216
窗前晨景 226
波士顿晚报 227
海伦姑姑 227
给一只约克夏狗的几行诗 228
写给一只波斯猫的几行诗 228
安海角 229
破晓之前 229
歌 230
歌 230
一曲抒情诗 231
新汉普夏 231
弗吉尼亚 232
厄斯克 232
太阳是诗歌的嘴（后记） 234