目录 3
中国部分 3
新豆汁记 刘心武 3
哎呀，我真呆！ 原寅平 6
约会 薄平 9
请派些姑娘来 张林 13
伉俪曲 叶文玲 18
橘红色的伞 杜卫东 20
向他微笑 张林 23
苦笑 张？ 26
一个不起眼的小小角落里 庄元强 30
月光，太亮了 杨清生 35
她，在葡萄架下 刘家林 38
风度 刘战英 41
？ 刘广源 44
窗口 赵德明 47
夜雨茫茫 徐剑铭 50
真诚 朱承 53
新月 孙颙 56
翠柳河边 高振生 59
小街上的爱情篇 陶继文 62
糖醋鱼丸子 陈剑峰 66
爱的荒漠 姚彩霞 69
常春藤下的pH值 杨忆华 73
一个征婚者收到的信 冯骏 77
最后的馈赠 范锡林 83
懦弱 白桦 87
醒儿 新学 93
让我怎么开口 朱樵 98
情人的秘密（三篇） 刘孝存 101
爱的墓园 从维熙 106
窗 吴乃奇 109
列车，南去 傅建平 涂淑萍 112
试心 戴建国 115
影子 高明学 119
一览三小 黄飞 122
苏苏 应？ 128
细雨 宋宜 133
空山 商金山 137
夫与妻 赵松森 143
背影 韩俊英 146
苦果 珍尔 149
外国部分 155
邂逅 〔巴西〕路·费·维里西莫 白凤森译 155
皇后们 〔阿根廷〕乔恩·乔塞·荷南戴斯 赵拓译 159
换妻 〔墨西哥〕胡安·何塞·阿雷奥拉 冯燕萍译 163
爱的磨难 〔美〕欧·亨利 刘砚冰译 168
玛沙小姐的面包 〔美〕欧·亨利 克非译 171
约会 〔美〕S·L·基履 陈世伊译 176
古堡的秘密 〔美〕凯·邓拉普 徐克芳译 180
一个小时的故事 〔美〕凯特·肖班 朱云霞 李学经译 184
最佳配偶 〔美〕斯蒂芬·麦克勒 王春申译 189
初秋 〔美〕兰斯顿·休士 高健民译 193
浪子归来 〔美〕彼德·哈米尔 唐若水译 196
爱的契约 〔美〕威尔·斯坦顿 徐伯钧译 200
玻璃柜里的拿破仑帽子 〔美〕玛·考姆洛夫 金国嘉译 204
牧羊人的女儿 〔美〕威廉·萨洛扬 翁显雄译 209
我应该吻她 〔美〕詹姆斯·斯特瓦特·加顿 莫再励 郭建湘译 212
春遇 〔美〕罗伯特·奥伯非斯德 唐序 章跃专译 218
幸福的玫瑰 〔美〕阿瑟·戈登 石波译 223
婚姻 〔新加坡〕凯瑟琳·利姆 邵玲译 227
轮流付帐 〔新加坡〕E·希顿 赵江译 234
雨伞 〔日〕川端康成 谢丽译 238
殉 〔日〕川端康成 241
爱的力量 〔日〕星新一 徐玲译 244
一个女人和两个男人 〔日〕星新一 李有宽译 249
玫瑰色的罪恶 〔日〕山川方夫 徐志玉译 254
支那新娘 〔澳大利亚〕尼古拉斯·周思 无名译 259
最后一课 〔阿尔及利亚〕阿卜杜·杜赫曼·萨拉迈 朱立才译 264
十全十美的丈夫 〔英〕威廉·利贝特 周之亭译 269
深夜 〔英〕凯瑟琳·曼斯菲尔德 周珊珊译 271
选择 〔英〕鲁伯特·克罗夫特·库克 吕炳华 陈锡添译 275
旧情人 〔英〕西里尔·黑尔 熊雄译 279
电波情话 〔英〕詹姆斯·里斯——米尼尔 李善成译 283
奇妙的礼物 〔英〕富尔顿·奥斯勒 郑双梧译 288
爱情危机 〔法〕莫泊桑 吴晓萍译 292
离婚的魔术 〔法〕莫泊桑 张少华译 300
邮缘 〔法〕居伊·代·卡尔 张忠顺译 307
德军剩下来的东西 〔法〕哈巴特·霍利 315
易名译 317
在桥头 〔德〕亨·伯尔 吴姝译 317
系于一发 〔奥地利〕卡尔·施普林根施密特 华宗德译 321
海的坟墓 〔荷兰〕赫·布洛魁仁 胡愈之译 324
供认 〔西班牙〕路易斯·德·卡斯特雷萨纳 朱景冬译 327
左轮手枪 〔西班牙〕包尔多·巴桑 陈志民译 332
半张纸 〔瑞典〕斯特林堡 周纪怡译 337
一对夫妇的故事 〔意大利〕伊达洛·卡尔维诺 费慧茹译 340
程序控制的丈夫 〔南斯拉夫〕伊·布德洛 赵立春译 345
离婚的条件 〔罗马尼亚〕拉斯洛·巴拉斯基 周上之译 348
玛莎 〔俄〕屠格涅夫 黄伟经译 352
在邮政支局里 〔俄〕契诃夫 陈冠商译 355
三个卢布 〔俄〕蒲宁 358
爱情 〔苏〕左琴科 顾亚铃 白春仁译 364
疑 〔苏〕谢·沃罗宁 张玲译 368
往日的恋情 〔苏〕谢·沃罗宁 杜杨译 374
预演 〔苏〕H．杜姆巴泽 见江译 383
情书 〔苏〕普·加利斯 伊翎译 387
前妻 〔苏〕鲍里斯·克拉夫琴科 胡丽华译 389
有过这样一件事 〔苏〕鲍里斯·克拉夫琴科 胡丽华译 392
冰窟窿 〔苏〕克拉夫琴科 杨富译 396
森林之路 〔苏〕鲍里斯·萨琴科 朱万义译 399
无事生非 一幕家庭喜剧 〔苏〕格·贝尔凯 翟维平译 403
两则可资借鉴的爱情故事 〔苏〕米哈伊尔·德莫夫 徐克芳译 408