目录 1
变色龙 ［俄国］契诃夫 1
小公务员的死 ［俄国］契诃夫 6
外套 ［俄国］果戈里 10
我的初恋 ［俄国］肖洛姆·阿莱汉姆 38
狗鼻子 ［前苏联］左琴科 60
得救 ［捷克］哈谢克 63
男爵克连干卜耳的家务改革 ［捷克］哈谢克 67
斐迪南·莫什卡的情书 ［捷克］雅·哈谢克 71
爱德华和上帝 ［捷克］米兰·昆德拉 74
项链 ［法国］莫泊桑 104
我的叔叔于勒 ［法国］莫泊桑 114
陪衬人 ［法国］左拉 123
里昂怪物或情欲 ［法国］阿波利奈尔 131
雪茄传奇 ［法国］阿波利奈尔 134
远距离接触 ［法国］阿波利奈尔 138
彼特利克夫人 ［英国］哈代 150
穷人的专利权 ［英国］狄更斯 160
化妆室里的秘密 ［爱尔兰］肖伯纳 167
我的昂贵的腿 ［德国］海因里希·伯尔 176
流言蜚语 ［南斯拉夫］布·努西奇 179
吻 ［瑞典］雅·瑟德尔贝里 185
七个铜板 ［匈牙利］莫里兹 188
悲剧 ［匈牙利］莫里兹 194
舞会的精灵 ［挪威］基兰德 201
竞选州长 ［美国］马克·吐温 207
一百万镑的钞票 ［美国］马克·吐温 213
加利维拉县有名的跳蛙 ［美国］马克·吐温 237
被偷的白象 ［美国］马克·吐温 244
警察和赞美诗 ［美国］欧·亨利 267
财神与爱神 ［美国］欧·亨利 274
婚姻手册 ［美国］欧·亨利 282
在甲板的天篷下面 ［美国］杰克·伦敦 293
兽国黄昏 ［美国］马尔兹 302
花斑马 ［美国］福克纳 310
一个投稿者的梦境 ［加拿大］里柯克 331
宠犬威吉——一首夏日牧歌 ［加拿大］里柯克 339
世界上最漂亮的溺水者 ［哥伦比亚］马尔克斯 342
嫉妒的义斯德勒马都拉人 ［西班牙］塞万提斯 347
钻石饰针 ［乌拉圭］奥·基罗加 380
没有歌词的音乐 ［意大利］阿·潘志尼 386
错死了的画家 ［意大利］迪诺·布扎蒂 392
两张彩票 ［罗马尼亚］卡拉迦列 398