目录 1
译序 1
北京即兴——代中译本序 1
嚎叫 6
嚎叫脚注 23
伯克利一幢古怪的新茅舍 26
加州一家超级市场 27
向日葵苏特拉 30
管乐语译 34
沙撒门光辉 38
美国 43
午后西雅图 50
眼泪 53
赞美诗之三 54
乐子摇滚 56
卡第绪 58
魔幻圣歌 103
电视机是爬向行刑室的婴儿 108
今天 114
往昔回来 121
五月之王 124
这些州的一首诗的开头 129
思想坐着呼吸 137
“如果你失败了你怎么办？” 142
是的，而且没有希望了 148
自白 152
宣传邮件 156
《嚎叫》序 威廉·卡洛斯·威廉斯 161
金斯柏格小传 西尔维斯特·霍埃达德 164
译后记 169