绪论 1
一、关于《五卷诗》与“海米塞现象”的概念 1
二、国内外研究状况 3
三、研究对象与方法 11
第一章 “海米塞现象”的历程 14
第一节 《五卷诗》与“海米塞现象” 14
一、“纳兹热传统”及其影响 16
二、“海米塞现象”的来源和发展 20
三、“海米塞现象”的理论基础 25
第二节 内扎米的《五卷诗》及其影响 32
一、《秘宝之库》 35
二、《霍斯罗与西琳》 37
三、《莱丽与麦吉侬》 40
四、《七美人》 44
五、《伊斯坎德尔传》 47
第三节 阿密尔·霍斯罗和加米的《五卷诗》 53
第四节 中世纪伊斯兰文学中的“海米塞现象” 64
一、“海米塞现象”与中亚细密画艺术 69
二、“海米塞现象”与中亚手抄本艺术 75
第二章 论纳瓦依的《五卷诗》 78
第一节 纳瓦依创作活动的历史文化背景 78
第二节 纳瓦依《五卷诗》的问世——对前人创作的继承和创新 94
第三节 论纳瓦依的《五卷诗》 115
一、《正直者的惊愕》 116
二、《帕尔哈德与西琳》 120
三、《莱丽与麦吉侬》 131
四、《七星图》 134
五、《伊斯坎德尔城堡》 138
第四节 纳瓦依《五卷诗》在“海米塞现象”创作史上的地位 142
第三章 “海米塞”与维吾尔文学 147
第一节 纳瓦依《五卷诗》对维吾尔文学的影响 147
第二节 《五卷诗》与维吾尔书面文学 158
一、纳瓦依《五卷诗》在维吾尔书面文学中的散文体再创作 159
二、纳瓦依《五卷诗》与《爱情长诗集》 163
三、尼米希依提的长诗《千佛洞与帕尔哈德—西琳》 175
第三节 《五卷诗》与新疆各民族民间文学 178
注释 186
主要参考书目 203
后记 212