第一章 新移民与新移民文学 1
第一节 移民与移民文学 1
第二节 华人新移民群体的写作概况 9
第三节 新移民文学的飞散本质 30
第二章 多元的文化背景,多样的主题表达 50
第一节 落地生根与永生漂流:开阔的家园诠释 51
第二节 “文革”叙事:以新移民的视角 70
第三节 文化认同:民族主义与东方主义 86
第四节 历史追溯:民族形象的重塑 108
第五节 女性文本:性别意识的重构 121
第六节 晦暗的男性形象:心理优势的失落 142
第七节 亚文化探触:性伦理的变迁 151
第三章 双向交融:文化的翻译与整合 161
第一节 边缘与中心的对峙和互动 161
第二节 双向的文化翻译 176
第三节 民族性与异质性的整合 194
第四章 双向疏离:混杂化与二元化 209
第一节 语言的混杂化 210
第二节 表述的二元化 217
第三节 情感的疏离化 226
结语 232
参考文献 237
附录 部分新移民文学作品 243
后记 250