导言 1
第1章 格赖斯会话含意理论的发展 3
1.1 古典格赖斯会话含意理论 3
1.1.1 格赖斯的合作原则 3
1.1.2 利奇的礼貌原则 4
1.1.3 斯帕伯和威尔逊的关联理论 6
1.2 新格赖斯会话含意理论 8
1.2.1 荷恩的二原则 9
1.2.2 荷恩语用劳动分工原则 11
1.2.3 荷恩级差 12
1.2.4 列文森的三原则 13
1.2.5 列文森三原则之间运用顺序的解决模式 14
第2章 会话含意的概念和分类 17
2.1 会话含意的概念 17
2.2 会话含意的分类 18
2.2.1 一般含意和规约含意 19
2.2.2 一般含意和特殊含意 21
第3章 语境的基本范畴及在话语推断中的作用 24
3.1 语境的基本范畴 24
3.2 话语分析研究 27
3.3 语境在话语推断中的作用 29
3.3.1 认知语境与相互明白 31
3.3.2 认知语境与话语相关 34
3.3.3 认知语境与话语理解 36
第4章 运用格赖斯会话含意理论分析特定语境下的话语 40
4.1 语境和预设 40
4.2 违反合作原则的话语含意 45
4.2.1 对质准则的违反所产生的会话含意 46
4.2.2 对量准则的违反所产生的会话含意 49
4.2.3 对关系准则的违反所产生的会话含意 51
4.2.4 对方式准则的违反所产生的会话含意 52
4.3 礼貌原则的得体运用 54
4.3.1 称呼（Addressing） 57
4.3.2 招呼（Greeting） 58
4.3.3 道别（Farewell） 58
4.3.4 答谢（Appreciation） 58
4.3.5 道歉（Apology） 59
4.3.6 称赞（Praise） 59
4.3.7 感叹（Exclamation） 60
4.3.8 禁忌（Taboo） 61
4.3.9 委婉（Euphemism） 61
4.4 关联理论与语用推理 62
4.5 常规关系解读 70
4.5.1 常规关系的内涵 70
4.5.2 常规关系的构成 71
4.5.3 常规关系与各类含意 72
4.6 列文森三原则的运用 75
4.6.1 从量原则的运用推导会话含意 75
4.6.2 从信息原则的运用推导会话含意 76
4.6.3 从方式原则的运用推导会话含意 78
第5章 格赖斯会话含意理论的意义及困境 81
5.1 理论的意义 81
5.2 理论的困境 81
参考书目 83