阿拉上海人 2
阿拉上海人！ 2
无所不能“吃” 5
侬吃啥饭呃？ 8
饭·粥&饭泡粥 11
以“吃”代“喝” 15
吃老酒面面观 17
吃老酒&泡冰水 20
冷水·开水&冷开水 23
上海话里的谐音词 25
送礼宜忌 28
上海话里的外来词 30
上海话里的禁忌语 33
生死事大 37
灶披间里的上海话 40
铜钿银子真生活 43
各式各样的房间 46
由中医而来的上海话 49
与“豆腐”有关的上海话 52
与“鬼”有关的上海话 55
上海的元素——“洋” 58
上海话中的“蟹” 63
上海话中的姓氏读法 66
孵茶馆与孵混堂 69
论天气 73
麻将生活 77
从“江北人”说起 81
江北人 江北车 84
吃·着·嫖&赌 87
老娘舅摆句闲话 90
里外有别 上下分明 94
字词春秋 98
“作”和“嗲” 98
嫖·嘲&扠 101
几个好玩的字——嫑、覅、朆、甮 105
驐·宕&氹 108
“冷”与“凉” 110
说“戆徒” 113
论“卖相” 116
说“模子” 119
说“老爷” 122
论“棺材” 124
说“乌龟” 127
说“相公” 130
贱骨头 133
“猪头三”的由来 135
“差头”的由来 137
最？的“？” 140
最“勿搭界”的“勿搭界” 142
孙悟空与门槛 144
“先生”的衍化 147
哪里来的“家私”？ 150
“东西”与“么事” 153
“劈硬柴”与“AA制” 155
从“白相”到“白相人嫂嫂” 158
瘪三&赖三 161
烂屙·烂污&烂糊 163
罪过&作孽 166
三种不同的“大菜” 167
前世里&投人身 170
坍招势&败兆腔 174
勒煞吊西&牵丝扳藤 177
煨灶猫&狗皮倒灶 179
“222”如何读？ 182
举一反三 186
由“触”构成的上海话 186
由“弹”构成的上海话 190
由“刮”构成的上海话 193
由“轧”构成的上海话 196
由“淘”构成的上海话 200
由“辣”构成的上海话 203
由“掼”构成的上海话 207
由“别”构成的上海话 210
由“相”构成的上海话 212
由“拆”构成的上海话 215
起×头 出×头 219
继续说“头” 223
一个传神的动词——“跳” 228
几个语末助词 231
“CCD”式叠字词 234
“ABB”式叠字词 237
俗语溯源 242
侬好好叫好？？ 242
侬哪能介十三呃啦？ 244
朋友，侬生活清爽？？ 248
五字沪骂的演变 250
掼炸药包 253
鬼迷张天师 256
鬼摸大蒜头 259
快刀热水干手巾 262
板板六十四，碰碰脱裤子 265
上海话笔画索引 267