英伯特案件（小说）&［意大利］马·索尔达蒂作 袁华清译 3
约霍短篇小说两篇&［民主德国］沃·约霍作 48
收音机事件&王赵森译 49
海滩篷椅&柳维坚译 63
浆果处处（长篇小说·续完）&［苏联］叶·叶甫图申科作 张草纫 白嗣宏译 109
加·卡赞扎基小说三篇&［希腊］加·卡赞扎基作 李成贵译 201
上午十一时到下午一时 202
阿伊鲁拉的婚事 212
扬尼老太太讲的故事 226
一个小铜板（小说）&［法国］吉·塞斯布隆作 宋维洲译 231
大海和歌剧院（小说）&［法国］皮·加马拉作 黄天源译 251
妈妈（小说）&［美国］马·金·罗林斯作 周金媛译 260
帕斯捷尔纳克诗选&［苏联］鲍·帕斯捷尔纳克作 乌兰汗译 79
鲍里斯·帕斯捷尔纳克（论文）&［苏联］科·伊·楚科夫斯基作 乌兰汗译 94
赶上突然来到的地铁（散文）&［英国］基·巴克斯特作 齐 宁译 269
美国文学在苏联（报道）&梅绍武 306
外国文艺动态 47
戴·赫·劳伦斯写过《欧洲史》》 47
美国儿童文学作家埃·布·怀特去世 78
辛格又一部新作问世 200
法国作家西蒙获1985年度诺贝尔奖 230
英国作家希伐·奈保尔去世 259
《鲍里斯·戈都诺夫》拍成电影 315
联邦德国建立珂勒惠支美术馆 315
墨西哥壁画革新家西盖罗斯（美术家与作品）&杜定宇 311
《外国文艺》1985年第1—6期总目录 316