ChapitreⅠ Accueil de la délégation commerciale第一章 商务接待 1
Unité 1 A 1'aéroport第一单元 在机场 3
Unité 2 Passer la douane第二单元 过海关 9
Unité 3 Chercher des valises第三单元 取行李 16
Unité 4 Monter dans la voiture第四单元 上车 22
Unité 5 Aller à 1'hōtel第五单元 去酒店 28
Unité 6 Diner d'accueil第六单元 欢迎晚宴 35
Unité 7 Visiter 1'entreprise第七单元 参观企业 41
Unité 8 Adieu第八单元 告别 48
ChapitreⅡExposition universelle第二章 世博会 55
Unité 9 L'Exposition de Shanghai 2010
第九单元2010年上海世界博览会 57
Unité 10 La France prend une part active à l'Exposition de Shanghai第十单元 法国积极参加上海世博会 67
Unité 11 Procédure de participation à une exposition第十一单元 参展程序 75
Unité 12 Instructions et informations aux exposants第十二单元 参展商须知 83
Unité 13 Monter et décorer le stand第十三单元 布置装饰展台 93
Unité 14 Présenter des produits第十四单元 产品介绍 100
Unité 15 Chercher des opportunités commerciales第十五单元 寻找商机 106
Unité 16 Rechercher des partenaires第十六单元 物色合作伙伴 114
Unité 17 Né gociations pour établir une entreprise mixte ou cooperative第十七单元 洽谈成立合资、合作企业 121
Unité 18 Préparer et signer la lettre d'intention第十八单元 签署意向书 129
Chapitre Ⅲ Mondialisation de 1'économie第三章 经济全球化 137
Unité 19 Opportunités que présente le marché chinois第十九单元 中国市场商机 139
Unité 20 Pudong—fenetre de la Chine qui applique la politique de réforme et d'ouverture第二十单元 浦东—中国改革开放的窗口 146
Unité 21 Mesures préférentielles pour les investissements étrangers à Pudong第二十一单元 外国投资者在浦东的优惠政策 155
Unité 22 La Chine s'intègre dans 1'économie mondiale第二十二单元 中国融入世界经济 162
Unité 23 Amélioration de 1'environnement d'investissements第二十三单元 改善投资环境 168
Unité 24 Libéralisation du commerce第二十四单元 贸易自由化 175
Chapitre Ⅳ Procédure du commerce international第四章 国际贸易 183
Unité 25 Procédure du commerce international第二十五单元 国际贸易程序 185
Unité 26 Représentant第二十六单元 代理 191
Unité 27 Etablir une société de commerce第二十七单元 设立贸易公司 197
Unité 28 Créer des postes commerciaux第二十八单元 设立商务岗位 203
Unité 29 Recruter des commerciaux第二十九单元 招聘商务人员 209
Unité 30 Déposer sa candidature第三十单元 投应聘信 217
Unité 31 Formation第三十一单元 培训 227
Chapitre V Activités d'affaires第五章 商务活动 235
Unité 32 Publicité第三十二单元 广告 237
Unité 33 Demander des renseignements sur les produits第三十三单元 了解产品信息 245
Unité 34 Cotation et contre-cotation第三十四单元 报盘和还盘 252
Unité 35 Commandes et non exécution de la commande第三十五单元 订货和订货不能执行 258
Unité 36 Contrat de vente第三十六单元 销售合同 264
Unité 37 Paiement第三十七单元 付款 272
Unité 38 Emballage et marquage第三十八单元 包装和标记 279
Unité 39 Transport de marchandises第三十九单元 货物运输 286
Unité 40 Assurance第四十单元 保险 292
Unité 41 Plaintes et réclamation第四十一单元 投诉和索赔 299
Corrigés练习参考答案 306
Traduction des textes课文参考译文 339
Annexes附录 389
1.博览会小知识 389
2.历届世界博览会一览表 391