前言 1
Preface 2
上篇 3
第一章 拼音汉字 3
Chapter 1 Phonetic Alphabetic Chinese 3
一、拼音汉字的字母表示 3
Ⅰ.Letters in Phonetic Alphabetic Chinese 3
(一)拼音汉字声母表 3
A.Initials in Phonetic Alphabetic Chinese 3
(二)拼音汉字韵母表 4
B.Finals in Phonetic Alphabetic Chinese 4
(三)韵母变式 6
C.Change of finals 6
二、拼音汉字声调的表示 6
Ⅱ.Indication of tones in Phonetic Alphabetic Chinese 6
(一)词性调符 6
A.Marks to show parts of speech 6
(二)用调符位置表示声调(位置标调法) 7
B.Location of marks to show tones 7
三、拼音汉字的拼写 8
Ⅲ.Spelling of Phonetic Alphabetic Chinese 8
(一)拼音汉字的声、韵、调、词性结构 8
A.Construction of sound,rhyme,tone and part of speech in Phonetic Alphabetic Chinese 8
(二)拼式的缩写 9
B.Abbreviation of spelling 9
(三)其他词根 10
C.Other roots 10
四、拼音汉字的特殊定型 12
Ⅳ.Special fixation in Phonetic Alphabetic Chinese 12
(一)高频常用字特殊定型 12
A.Special fixation of frequently used words 12
(二)数词、方位词的定型 12
B.Fixation of numerals and localizers 12
(三)同音字的定型 13
C.Fixation of homophones 13
(四)单纯词的定型 14
D.Fixation of single-morpheme words 14
(五)双音词的单音缩写定型 16
E.Abbreviate disyllabic words to monosyllabic words 16
五、拼音汉字的组词 17
Ⅴ.Word formation in Phonetic Alphabetic Chinese 17
(一)定型字组词 17
A.Word formation of fixed words 17
(二)定型字加词缀组词 17
B.Fixed words added with affixes to form word groups 17
(三)单纯词的词缀化 17
C.Affixation of single-morpheme words 17
(四)词缀化规则(可在使用中约定俗成) 18
D.Rules of affixation(Rules can be realized when used) 18
六、拼音汉字对汉字的整理 20
Ⅵ.Arrangement of Chinese in Phonetic Alphabetic Chinese 20
(一)多音多义字的分化 20
A.Differentiation of polyphonic and polysemous words 20
(二)一字多音同义字的定型 20
B.Fixation of words of the same meaning but different sounds 20
(三)一音多义字的分化 21
C.Differentiation of words with only one sound but multi-meaning 21
(四)词类的归并和定型 21
D.Incorporation and fixation of words of different parts of speech 21
七、学习应用 22
Ⅶ.Practice 22
八、阅读材料 34
Ⅷ.Reading materials 34
A.Hankz'ik Ggaige Soikzv-bixvim 34
汉字改革势在必行 36
The Neccesity of Chinese Characters' Reformation 37
B.Zeomgko Jimrmor,Xym Yuv Nank Zee Zivai 39
中国静默,向遇难者致哀 40
China comes to a standstill in silent tribute to earthquake victims 41
C.Ggei London d Jyvjynv 42
给伦敦的借鉴 44
Lessons for London 45
D.Obama d Hovsmv Yyanvso 47
奥巴马的获胜演说 52
Barack Obama's Victory Speech 56
E.Bafeite:"mmai Meeigu ba! O jiu zv mmai" 61
巴菲特:“买美股吧!我就在买” 63
Bafeite:"Buy American Stock. I am buying" 65
F.Rknrsm Ggoanweuv 67
人生感悟 68
Perception in Life 68
G.Guuksoi s'oan sou 69
古诗三首 69
Three Chinese Poems 69
第二章 拼音汉字表 72
Chapter 2 Table of Phonetic Alphabetic Chinese 72
一、汉语词根总表(定型汉语词根2420个,拼式2330个)(Chinese word root vocabulary) 72
(2420 fixed word roots,2330 spellings) 72
二、分类表(Table of differentiation) 159
三、单纯词表(Table of one-morpheme words) 163
下篇 181
第三章 拼音汉字研究 181
Chapter 3 Research on Phonetic Alphabetic Chinese 181
一、问题的提出 181
Ⅰ.Raise of the problem 181
二、汉语的科学性与汉字的局限性 183
Ⅱ.Scientific features of Chinese and limitation of Chinese characters 183
三、汉语更适合于拼音文字 187
Ⅲ.Chinese is more appropriate for alphabetic writing 187
四、拼音汉字的设计标准 190
Ⅳ.Design standard of Phonetic Alphabetic Chinese 190
五、《拼音汉字方案》 192
Ⅴ.Scheme of Phonetic Alphabetic Chinese 192
六、拼音汉字对汉字的整理 208
Ⅵ.Arrangement of Chinese characters in Phonetic Alphabetic Chinese 208
七、拼音汉字的表意性 210
Ⅶ.Phonetic Alphabetic Chinese expressing meaning 210
八、拼音汉字的形象性 211
Ⅷ.Phonetic Alphabetic Chinese expressing image 211
九、拼音汉字是汉字的继承和发展 212
Ⅸ.Phonetic Alphabetic Chinese,an inheritance and devolopment of Chinese charatcters 212
十、拼音汉字本身具有的优点 214
Ⅹ.Strong points of Phonetic Alphabetic Chinese 214
十一、拼音汉字的表现力 215
Ⅺ.Coverage of Phonetic Alphabetic Chinese 215
十二、拼音汉字表达信息效率高 221
Ⅻ.Phonetic Alphabetic Chinese,more efficient in information transfering 221
十三、拼音汉字是未来的文字 223
ⅩⅢ.Phonetic Alphabetic Chinese is to be the future Chinese characters 223
十四、用拼音汉字打造中国的长期竞争力 224
ⅩⅣ.Build up long-term competitiveness of China in the world by Phonetic Alphabetic Chinese 224
十五、戏说英文、繁体汉字、简体汉字、汉语拼音、拼音汉字 226
ⅩⅤ.Comments on English,complicated and simplified Chinese,Chinese Phonetics and Phonetic Alphabetic Chinese 226
十六、识繁体汉字,写拼音汉字 227
ⅩⅥ.Comprehending complicated Chinese words,but writing in Phonetic Alphabetic Chinese 227
十七、拉丁汉语比世界语更实用 228
ⅩⅦ.Romanized Chinese is more practical than Esperanto 228
十八、汉语学习的革命 229
ⅩⅧ.Innovation of the way to learn Chinese 229
参考文献 234
后记 236