《实用护理英语 第2版》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:徐淑秀,李建群主编
  • 出 版 社:北京:人民军医出版社
  • 出版年份:2009
  • ISBN:9787509131145
  • 页数:331 页
图书介绍:本书在第一版的基础上修订而成,以教育部《大学英语教学大纲》为依据,结合高等护理教育的特点,由资深的英语教育和护理教育专家共同编写。全书共20章个单元,主要由对话、课文和阅读材料组成,并附有练习答案、课文及阅读材料的参考译文和词汇表。所选内容涵盖了医院科室介绍、门诊接诊、导医、临床护理、治疗、健康教育常用英语,注重科学性、实用性,可读性和听、说、写译能力的培养,兼顾基础英语向应用英语的过渡与提高。

Unit 1 1

Dialogue:Registration 1

Text:Hospitals 1

Reading Materials: 4

A.The Medical Staff 4

B.A Modern Hospital 5

Unit 2 7

Dialogue:Clinic and Treatment Room 7

Text:The Lady with the Lamp 8

Reading Materials: 11

A.International Red Cross and its Founder 11

B.American Red Cross 12

Unit 3 14

Dialogue:Consulting Room 14

Text:Roles and Functions of the Nurse 15

Reading Materials: 19

A.Administering Medications 19

B.Scrubbing 20

Unit 4 23

Dialogue:Filling in Admission Card 23

Text:Admitting a Client to a Nursing Division 24

Reading Materials: 29

A.Safety and Accuracy 29

B.Emergency Care 31

Unit 5 33

Dialogue:Trauma 33

Text:Finding the Right Words 33

Reading Materials: 36

A.Observing and Describing the Wound 36

B.Wound Care 37

Unit 6 39

Dialogue:Abortion 39

Text:Nursing Diagnostic Process 39

Reading Materials: 44

A.Locating Intramuscular Injection Sites 44

B.Intravenous Infusions 45

Unit 7 48

Dialogue:Introducing Environment 48

Text:Communication and the Nursing Process 48

Reading Materials: 53

A.Administering Oral Medications 53

B.Giving Injections 55

Unit 8 57

Dialogue:Introducing Regulations 57

Text:Gerontologic Nursing 57

Reading Materials: 62

A.How to Write a Case Report 62

B.A Sample of Complete History 64

Unit 9 67

Dialogue:Penicillin Allergy Test 67

Text:A Pharmacist's Guide to Treating Pediatric Cough 68

Reading Materials: 73

A.When Breast-feeding Fails 73

B.Risk-free Blood Test for Unborn Babies 75

Unit 10 77

Dialogue:Appendicitis 77

Text:Surgical Intensive Care Unit 78

Reading Materials: 81

A.Burn Wound Care 81

B.Improved Compliance with Quality Assurance Markers 83

Unit 11 86

Dialogue:Before Discharge 86

Text:The Hospice Movement Brings Relief to the Dying 87

Reading Materials: 91

A.Code of Ethics 91

B.How Love Heals 93

Unit 12 96

Dialogue:Place an Intravenous Tube 96

Text:Nursing Research 97

Reading Materials: 101

A.How to Take a Precise Blood Pressure(Ⅰ) 101

B.How to Take a Precise Blood Pressure(Ⅱ) 104

Unit 13 109

Dialogue:Hypertension 109

Text:AIDS 109

Reading Materials: 113

A.Same Battle,Changing Fronts 113

B.AIDS 117

Unit 14 121

Dialogue:Pharmacy Room 121

Text:New Hope for Hearts 122

Reading Materials: 125

A.Organ Swaps a Pig in a Poke 125

B.Xeno's Paradox 128

Unit 15 131

Dialogue:Collecting the Sample 131

Text:Coronary Heart Disease 131

Reading Materials: 135

A.Infectious Gastroenteritis 135

B.Down with High Blood Pressure 137

Unit 16 142

Text:Why Cloning of Humans Must Forever be Seen as Unethical 142

Reading Materials: 146

A.Global Immunization for the Twenty-first Century 146

B.The Killer Protein behind Mad Cow Disease 148

Unit 17 152

Text:Uncontrolled Cell Growth 152

Reading Materials: 156

A.DNA Fingerprinting 156

B.Child Cancer Treatment Cause Long term Complications 157

Unit 18 161

Text:Cataracts 161

Reading Materials: 166

A.Laryngitis and Tumors of the Larynx 166

B.Ear Infections and Ear Tube surgery 168

Unit 19 171

Text:Therapy for Diabetic Patients 171

Reading Materials: 176

A.Acute Cholecystitis 176

B.Measles 179

Unit 20 183

Text:Nuclear Medicine for Diagnosis and Treatment 183

Reading Materials: 186

A.How to Build a Body Part 186

B.The Usefulness of the Alpha State 189

第1~20 单元练习答案及参考译文 191

第1单元 191

第2单元 195

第3单元 199

第4单元 204

第5单元 211

第6单元 215

第7单元 220

第8单元 225

第9单元 230

第10单元 235

第11单元 240

第12单元 247

第13单元 256

第14单元 263

第15单元 269

第16单元 275

第17单元 281

第18单元 286

第19单元 291

第20单元 297

Glossary 303