文学家的集体智慧 1
诗可以译！ 13
未名湖畔朝圣人 22
罪恶谷底有樱花——浅尝谷崎润一郎 36
小诗如秋菊，艳艳霜中明 49
《芳妮》、《金瓶梅》及其他 60
湖光山色连屋买 70
柏克莱的初秋——憶田长霖兄 83
一把豁达大度的钥匙 96
屈打成游古英伦 102
莱茵河畔的中国迷 111
坦荡恢廓的莱茵河 121
海森伯原理和马远山水 128
獭祭之乐乐无穷 140
时空的跨越——爱因斯坦在上海和霍金访华 155
剖解琴心说骚人——李尔克和特拉克尔 168
《茵梦湖》畔“钗头凤”——悲情陆游和施笃姆 202
文化柔肠科学魂——尝试解读二十世纪文化的科学底蕴 228
人生就是“半生缘”——从几篇小说和电影看中西方的文化差异 251