改革与发展： 1
北京大学东方学系的回顾与展望&叶奕良 1
从北京外语学院亚非语系三十年所走过的道路看我国非通用语发展的方向&沈志英 4
从北外亚非语系的发展和现状看保护和拯救小语种的紧迫性&沈志英 张铁英 牛家昌 18
北外亚非语系改革与发展的思路&岑容林 31
小语种学科建设面临的挑战与对策&林明华 40
再论非通用语种的生存与发展&张德福 46
适应社会发展 跃入广阔天地&刘曙雄 51
我的几点看法——关于面向21世纪的非通用语种学科建设问题&山蕴 58
我国亚非语言文化专业发展模式刍议&郝唯民 64
学点教育理论，深化教学方法的改革&张玉安 72
加强学科建设 深化教学改革&齐心 81
亚非语现状与改进建议&成汉平 87
人才培养： 94
怎样培养德才兼备的亚非语人才&李谋 94
教书育人，培养全面发展的亚非语人才&李国章 99
关于培养亚非语“高、精、尖”人才的构想&张德福 108
坚持教书育人，加强学生思想工作&杨安华 112
适应发展，培养南亚小语种人才&姜景奎 116
搞好国情课教学，培养高质量的外语人才&岑容林 125
关于非通用语外语人才培养与双语教学的构想&戈富平 128
为二十一世纪培养复合型外语人才&张世华 135
实行双语——21世纪非通用外语人才培养的趋势&黄进炎 138
论非通用语研究生教育&李金涛 144
课程·教材： 149
北京大学东方学系基础外语课的建设与教学&傅成劼 149
关于印度尼西亚语专业培养口标和教学计划的几点想法&梁立基 163
浅谈亚非语系的专业倾向课&邓殿臣 171
越语专业课程设置三题&林明华 176
谈泰语专业课程设置和培养目标&傅增有 181
对我院印尼语专业课程设置的看法&陈训仪 190
继往开来，迎接挑战——关于制订《高等学校越语专业基础阶段越语教学大纲》的若干问题&孙衍峰 194
拓宽外语教学领域——论外语教学中的文化课&梁敏和 203
开设《缅甸语言与文化研究》课程的设想&王全珍 209
关于外语教学中文学作品选读课的几点思考&尹湘玲 218
关于我院越语专业文学作品选读课教材的重编问题&余富兆 227
对朝语基础阶段精读教材的几点看法&方德成 231
柬埔寨语高年级阅读课教材选编及教学的几点体会&彭晖 236
教学·方法： 242
语言、文化及综合缅甸语教学&曲永恩 242
总结越语教学 开创新的局面&陈继章 246
以求实精神改革越语基础教学&曾瑞莲 252
谈怎样指导学生写毕业论文&张良民 257
新形势下高年级学生的听说教学&张玉安 261
关于外语教学如何使用现代化教学手段的思考&秦赛南 267
外语教学中的信息教育&李健 275
大胆探索 勇于实践——我院泰语专业视听说训练&潘远洋 280
讲授蒙语《语法课》的几点体会&侯万庄 287
僧加罗语语法研究和教学&郑于中 292
关于韩国语专业翻译课教学的几个问题&金中太 296
强化波汉翻译实践课的尝试&姚祥 305
越—中笔译实践课小议三则&赵玉兰 309
浅谈伊朗概况课与伊朗文化课的教学和意义&程彤 314
用希伯莱语教希伯莱语&徐哲平 318
关于21世纪非通用语专业教学改革的一些想法&覃秀红 323
其它： 327
体察现实 思考未来——当前非通用语学界的主要心理特征及其它&许清章 327
风雨征程的难忘岁月——记斯瓦希里语在中国&陈元猛 335
年轻教师的培养和面临的困难&张铁英 350
非通用语种专业年轻教师培养问题之我见&蔡金城 355
漫谈二十一世纪非通用语教师的素质&秦庆冰 360
越语专业校际合作问题刍议&祝仰修 368
外语测试是教学的重要组成部分&林秀梅 374
格语法与越语语法研究新思路&韩磊 378
泰语重叠词的结构、词义及用法&丁洁芬 389
附一至八集论文总目录 398
后记&林明华 407