前言 美国中学荒唐的一天 1
第一辑 走上教学的“不归路” 1
优等生变技职生 2
哈喽英文，拜拜数学 6
走上英语教学的“不归路” 9
我也成大学生了 14
疯狂英文教室：Lesson1 18
出国念书去 19
第二辑 “菜鸟”教书趣 23
初到美国 24
紧张刺激的研究生生活 27
天上掉下来的大礼 31
疯狂英文教室：Lesson 2 34
“菜鸟”教书趣（上） 35
“菜鸟”教书趣（下） 39
美梦成真 42
疯狂英文教室：Lesson 3 45
老师没教的事 46
逃离鸟不生蛋的南伊利诺 50
第三辑 另一群难缠的小孩 53
美国中学大不同 54
疯狂英文教室：Lesson 4 60
我是误闯丛林的小白兔 61
另一群难缠的小孩 69
可怜还是可悲 73
美国公立学校之其他怪现状 79
疯狂英文教室：Lesson 5 85
春风化雨 86
我也要去美利坚当老师 90
第四辑 在美式教育的“大熔炉”里 95
美国财大气粗 96
疯狂英文教室：Lesson 6 100
美式教育——师资篇 101
美式教育——教学方法篇 104
美式教育——评量篇 107
美式教育——师生伦理篇 112
美国无奇不有 116
疯狂英文教室：Lesson7 120
如何为小孩选择美国公立学校 121
第五辑 路里崎岖不见阳光 125
美国教育之空前危机——家庭篇 126
美国教育之空前危机——实况篇 129
美国教育之空前危机——流行文化篇 132
疯狂英文教室：Lesson8 135
美国教育之空前危机——分数哲学篇 136
美国公立学校教育何去何从 141
疯狂英文教室:Lesson9 144
第六辑 同志仍需努力 145
天真还是天才 146
人见人厌的教改 150
疯狂英文教室：Lesson 10 156
教改尚未成功，同志仍需努力（上） 157
教改尚未成功，同志仍需努力（下） 160
后记 我怎么会想当老师 163