第一章 《时代周刊》简述 1
第一节 创始人亨利·卢斯 1
第二节 世界的“史库” 3
第三节 《时代周刊》特色 5
第四节 美国新闻价值观 9
第二章 新闻标题修辞 14
第一节 修辞无所不在 14
第二节 新闻与修辞 15
第三节 新闻修辞与语境 18
第三章 《时代周刊》标题的交际修辞 23
第一节 交际修辞与美学修辞 23
第二节 词语修辞 25
第三节 谈话语体在标题中的修辞 103
第四节 直接引语的修辞功能 113
第五节 修辞性设问 114
第六节 数字与修辞 123
第四章 比喻性修辞 127
第一节 新闻中的比喻偏爱 127
第二节 明喻 129
第三节 暗喻 131
第四节 提喻 160
第五节 拟人 163
第五章 借代 165
第一节 借代和隐喻 165
第二节 借代的效用 167
第六章 换称 179
第一节 换称的三大渊源 179
第二节 换称在《时代周刊》标题中的运用 180
第七章 矛盾和讽刺 205
第一节 矛盾修饰法 205
第二节 讽刺 211
第八章 移就 216
第九章 重复 219
第十章 对照 229
第十一章 平行结构 245
第十二章 仿拟 250
第一节 新闻语体中仿拟的表达功能 250
第二节 仿拟的新闻语体特征 251
第三节 仿词 253
第四节 仿语 254
第五节 仿句 279
第十三章 夸张 289
第十四章 突降 296
第十五章 委婉 304
第十六章 双关 306
第十七章 语音修辞 328
第一节 头韵 328
第二节 半谐音 341
第三节 辅音押韵 344
第四节 综合押韵 345
第五节 拟声 356
参考文献 359
后记 362