导论 文学与电影：人类的精神圣殿 1
一、小引 1
二、共生双赢：文学名著与电影改编 2
三、欧美文学名著电影改编述略 4
第一章 荷马史诗与电影分析 8
一、史诗传统与史诗电影 8
二、荷马史诗与电影分析 11
三、《特洛伊》：美人之爱与英雄之怒 18
第二章 中世纪英雄史诗与电影分析 26
一、中世纪英雄史诗 26
二、《贝奥武夫》：从口传史诗到数字时代的英雄传奇 27
三、《尼伯龙根之歌》：欲望与背叛的诅咒 40
第三章 《圣经》与电影分析 47
一、《圣经》影像：“伟大代码”的电影世界 47
二、《摩西十诫》：民族救赎与个人责任 52
三、《耶稣诞生》：充满人间温情的圣爱 59
第四章 莎士比亚戏剧与电影分析 67
一、文艺复兴与莎士比亚戏剧 67
二、莎士比亚戏剧与电影改编 71
三、《哈姆雷特》：悲壮的复仇还是忧郁的思想 76
四、《威尼斯商人》：喜剧还是悲剧 86
第五章 雨果小说与电影分析 94
一、良心与战斗：伟大的人道主义作家雨果 94
二、《巴黎圣母院》：“美丑对照”下的至美悲歌 98
三、《悲惨世界》：人道主义中的博爱礼赞 106
第六章 海明威小说与电影分析 116
一、冒险传奇的硬汉子：海明威的生平与创作 116
二、《太阳照常升起》：阳光下的目眩与迷惘 120
三、《永别了，武器》：战地春梦了无痕 128
四、《乞力马扎罗的雪》：难解的“雪山之豹”隐喻 135
五、《老人与海》：打不败的“硬汉子” 143
第七章 大仲马小说与电影分析 150
一、大仲马：“非著名作家”的伟大作家 150
二、《基督山伯爵》：快意恩仇豪侠情 152
三、《三剑客》：仗剑天涯行的英雄传奇 160
四、《铁面人》：宫廷帷幕下的惊天悬案 165
第八章 夏洛蒂·勃朗特《简·爱》小说与电影分析 175
一、夏洛蒂·勃朗特：文坛姐妹花的传奇 175
二、小说《简·爱》：“诗意生平”的自传 179
三、电影《简·爱》：简单而平等的爱 183
第九章 狄更斯《雾都孤儿》小说与电影分析 196
一、狄更斯：自学成才的“苦难”作家 196
二、《雾都孤儿》：苦难童年中的温情暧意 199
第十章 玛格丽特·米切尔小说《飘》与电影《乱世佳人》分析 211
一、玛格丽特：由叛逆女孩到畅销作家 211
二、《飘》：乱世爱情中的女性咏叹调 215
三、《乱世佳人》：超越时代的电影经典 222
第十一章 纳博科夫《洛丽塔》小说与电影分析 233
一、永远的小“宁芙”：流亡作家的“情色”小说 233
二、《洛丽塔》：一树梨花压海棠的影像世界 245
后记 256