论文 1
国际海上运输领域统一法律的必要性以及对CMI和UN-CITRAN的挑战&Alexander von Ziegler（郭雪莹，张可欣，于 阳译） 1
关于无单放货的理论与实践——兼论提单的物权性问题&司玉琢，汪杰，祝默泉，沈晓平 18
论无正本提单交付货物——潜在的各种危险&杨大明（范崴，王泽庆，蔡凌丽译） 30
并入提单的仲裁条款若干法律问题探讨&黄伟青 58
欧洲法律下的提单管辖权条款&Govert Smallegange（赵阳，裘剑锋，王 庆译） 71
Vimar Seguros诉M/V.Sky Reefer案后撤销外国管辖权条款的尝试&Roy Goldberg（万仁善，许民强译） 89
免责条款——香港法院对其的新理解&Mark Morrison＆Ellie Pang Clifford Chance（骆羽，蓝敏生，张殿军译） 101
船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人&李海 108
海事强制令的限制适用条件&初北平 117
中国法中的代位求偿权&陈三明（郭剑霞，石虹，郭红怡译） 125
“仓至仓”条款中保险责任的起始&STEPHAN WAGNER（王大荣，邓丽娟译） 138
中英海上保险法中的保证制度& Marc A.HUYBRECHTS（李民，王天璇，郑璐璐译） 146
论保赔保险合同的法律性质&汪鹏南 156
未获支付的卖方对海运货物的留置权&FELIX W.H.CHAN（于诗卉，吴莉婧，姚 颖译） 167
多式联运：关于当代法律的评论&Johannes Trappe（谢伟，张文广译） 175
中国《海商法》下承运人对托运人的运费追偿权&韩立新，于诗卉 188
船舶互有过失碰撞所致油污损害的责任主体&余晓汉 198
国际货物买卖若干问题分析&刘昕 206
海事纠纷中ADR的作用&（韩国）郑寿德 219
论仲裁制度中的第三人&屈广清，周清华，吴莉婧 226
述评 236
二○○○年国际海事公约立法综述&韩立新，李志文，林鹏鸠，郑寿德，宋迪煌 236
二○○○年我国海事法学研究综述&李志文，邓丽娟，王大荣，葛延珉 246
中国海事诉讼法学研究回顾与展望&朱作贤，（韩国）李鸿旭 261
问题讨论 275
卖方利益险有关问题探讨&谷浩 275
国内船员劳务合同纠纷不应适用劳动仲裁前置原则&张贤伟 283
仲裁条款独立性原则刍议&阎铁毅 289
关于承运人对5‰货差赔偿问题的思考&李杰 301
南非扣船法律的最新动态& Andrew Pike（李爽，张 丽译） 308
《海商法》修改 313
海上保险中被保险人损害保险人代位求偿权问题研究——对《海商法》532条的理解和修改&李兆良 313
试论托运人在货物运输途中变更合同的权利——评《合同法》第308条&李东，翟丽 325
研究生论文选登 335
论海上拖航向海上救助拖带的转化&曹阳辉 335
浮船坞内坞修船舶的失事与海难救助的鉴定&李亚，樊铁成 343
案例评析 354
英国对物诉讼的新发展——评“Indian Grace （No.2）”一案&沈晓平 354
船舶保险合同纠纷案评析&初北平，李卉 362
一起船舶碰撞损害赔偿纠纷案&黄伟青，张贤伟 368
一起船员劳务合同纠纷案&许俊强，洪志峰 378
一起船舶保险合同纠纷案&邬先江 382
国际公约与航运法规 388
LOF2000劳合社救助合同标准格式 388
船东互保协会特别补偿条款（SCOPIC）——劳合社救助合同标准格式（LOF）修正案 400
台湾地区海商法 415
中国海事仲裁委员会仲裁规则 439
航次租船合同确认书（2000年标准格式） 452
学术组织与学术活动 457
中国海商法协会第七次会员代表大会暨第七届理事会第一次全体会议在京召开 457
中国海商法协会第七届理事会名单 459
中国海商法协会大事纪（2000） 467
英文目录 471