第一章 地名调查学简述 1
第一节 调查的学问 1
一、社会调查 1
二、社会调查的抽样方法 2
三、社会调查的类型 2
四、社会调查的程序 3
五、社会调查的作用 5
六、抽样是社会调查的普遍形式 5
第二节 地名调查学 6
一、地名调查与地名调查学 6
二、地名调查的特点 8
三、地名调查的问卷设计 10
第三节 全国地名普查的历史回顾 13
一、1949—1987年中国的地名工作 13
二、全国地名普查的背景 15
三、第一次全国地名普查成果 16
四、第一次全国地名普查的启示 18
第二章 地名调查的重要意义 22
第一节 开展全面地名调查的必要性 22
一、全国地名变化大 22
二、地名混乱凸显 24
三、管理出现滞后 26
四、开展全面地名调查已势在必行 28
第二节 地名调查的基本构想 29
一、解读过往重在升级 30
二、调查主次更分明 30
三、调查内容有新意 31
四、调查机制有创新 31
五、调查手段高科技 31
六、调查成果更实用 32
七、调查后建立长效机制 32
第三节 地名调查的重要意义 33
一、直接的意义 33
二、深远的意义 35
第三章 地名调查的内容与方法 37
第一节 地名调查的范围 37
一、自然地理实体名称 37
二、行政区划名称 38
三、居民地名称 39
四、各专业部门使用的名称 39
五、其他地名 39
六、地址、住址的调查和认证 40
第二节 地名调查的主要内容 40
一、地名语词的调查 40
二、地名体的调查 42
三、地名沿革的调查 44
四、地名载体信息的调查 44
第三节 调查地图的判读与调绘 48
一、调查地图的选择 48
二、地图的识别 48
三、调查地图的标绘与甄别 52
第四节 地名调查表的填写 53
一、填表的原则与要求 53
二、地名调查表的填写 54
三、调查地名表的填写 55
第五节 地名调查成果的整理 55
一、整理资料 56
二、分析资料 56
三、制作成果 56
四、整理地图 57
五、成果验收 57
六、总结工作 59
第四章 地名调查运作机制与技术保障 62
第一节 市场化运作机制 62
一、项目权力主体及职责 62
二、项目执行单位及职责 63
三、项目监理单位及职责 63
四、项目评估 63
第二节 调查运作程序及技术保障 65
一、全国地名调查运作流程 65
二、调查技术保障 65
三、调查人员素质保障 66
四、调查条件保障 67
第三节 调查的原则与方法 68
一、地名资料整合与实地调查相结合 68
二、地图标注与实地调查相结合 68
三、常规调查与新技术相结合 69
四、独立调查与合作调查相结合 69
五、重点与一般相结合 69
六、收集基本信息与挖掘地名文化相结合 69
七、专业队伍与培育地名专业人才相结合 70
第四节 地名调查的重点项目 70
一、城区为重点 70
二、山文为重点 71
三、边境区域为重点 71
四、传统文化为重点 71
第五节 地名调查的新技术 71
一、传统的手工式调查手段已不适应 71
二、采用新技术采集地名信息 73
三、集思宝地名调查作业系统 77
第五章 城镇地名的调查 81
第一节 城镇地名调查的范围及特点 81
一、城与镇 81
二、城与市 82
三、城市与城市地名的特征 83
第二节 城镇地名的层次化、序列化 85
一、层次是物质存在的基本方式 85
二、道路分级是层次表现 86
三、地名群与层次化、序列化 87
第三节 城镇街巷门牌的编制 88
一、街巷门牌是城市化产物 88
二、街巷门牌属点状地名 90
三、街巷门牌的编制原则 90
四、门(楼)牌编码程序 93
五、门(楼)牌编码的方法 93
第四节 单位和建筑物名称调查 96
一、机关企事业单位名称调查 96
二、建筑物名称的调查 98
第六章 自然地名的调查 100
第一节 自然地名的调查范围及特点 100
一、自然地名的概念 100
二、自然地名的特点 102
第二节 山文名称 104
一、山文名称的现状 104
二、山文命名的原则 105
三、山文专名雅化 107
第三节 水文名称 109
一、江河名称现状 109
二、标准化处理的原则及方法 112
三、标准化成果及构想 113
第四节 自然地名的调查方法 114
一、自然地名调查程序 114
二、自然地名成果认定 115
三、自然地名调查的注意事项 115
第七章 少数民族语地名及汉字译写的调查 117
第一节 中国少数民族的形成及分布 117
一、民族的形成及其特征 117
二、少数民族的分布 119
第二节 少数民族语的语系及文字 119
一、少数民族语的语系 119
二、少数民族文字 120
三、民族之间的融合 123
第三节 少数民族语地名的识别 125
一、地名词结构识别法 125
二、字义分析法 126
三、通名判读法 126
四、区域认证法 127
第四节 少数民族语地名的汉字译写 128
一、汉字译写的概念 128
二、汉字译写的状况 129
三、汉字译写的原则 131
第五节 少数民族语地名的译义 134
一、关注地名的语言环境 134
二、地名词义与语义的分析 136
三、地名词义的聚合 137
四、词义组合轴的应用 138
五、译义之忌 140
六、注重地名的原始发音 141
第六节 少数民族语地名音译转写法 142
一、音译转写法 143
二、音译转写的地名读音 144
三、关于民族名称的拼写 144
四、各类名称的转注 144
第八章 特殊地区的地名调查 145
第一节 边境地区的地名调查 145
一、调查的意义 145
二、调查的程序 146
三、调查的重点与内容 146
四、边境地区地名标准化 149
第二节 海域岛礁地名的调查 150
一、岛礁的种类及制度 150
二、岛礁通名的梳理 152
三、岛礁外来名称 153
四、海域岛礁地名调查的意义 154
五、海域岛礁地名调查的要点 155
第九章 地址的调查 158
第一节 地址是组合型地名 158
一、地址是地名 158
二、地址成为社会问题 159
第二节 地址调查的原则与方法 161
一、地址编排的原则 161
二、地址登记系统 162
第三节 地址登记法制化 163
一、法定地址的含义 163
二、地址法制化的意义 163
三、法定地址的运作程序 164
第四节 法定地址的编码系统 167
一、制定地址编码系统的意义 167
二、地址编码体系 167
三、地址编码规则 167
第五节 建立法定地址的工作机制 168
一、法定地址的确认与审定 168
二、建立法定地址的执行机制 168
三、建立法定地址的工作机制 169
第十章 地名文化的调查考证 170
第一节 调查、弘扬地名文化的重要意义 170
一、弘扬地名文化的意义 170
二、地名文化现象简析 171
第二节 地名文化的考证 176
一、地名考证的内涵 176
二、地名文献调查与考证 176
三、地名考证文献调查的内容 177
四、地名考证的重点及难点 178
第三节 地名文献考证的主要方法 180
一、语言考证法 181
二、地理考证法 184
三、历史、民俗考证法 185
四、地名文献考证之忌 186
五、地名考证主要文献及功用 188
第十一章 地名调查成果的建档 192
第一节 地名调查成果的归档 192
一、调查成果归档的意义 192
二、调查资料的整理 193
三、归档要点 194
第二节 地名档案的管理 195
一、地名档案全宗 196
二、地名档案分类 196
三、保管单位、编目、排列 198
第三节 数字地名档案建设 202
一、数字地名档案的制作 202
二、数字地名档案的备份 203
三、数字地名档案的管理 204
第四节 地名信息采集长效机制 204
一、采集信息长效化的意义 204
二、资料更新的管理 205
三、资料更新的运作 206
四、更新资料与同步服务 207
五、汇编地名变动年鉴 207
六、信息采集长效机制的建立 208
后记 210