恐怖谷（长篇探案）&伍心铭 译上卷 伯尔斯通的惨剧 3
一 警告 3
二 谈话 10
三 伯尔斯通的惨剧 17
四 黑暗 24
五 剧中的人物 33
六 一线曙光 42
七 谜底 51
下卷 死酷党人 60
一 少年旅客 60
二 身主 65
三 维尔米萨三四一分会 80
四 恐怖谷 92
五 最黑暗的时刻 98
六 危机 106
七 陷阱 113
八 尾声 118
最后的致意（短篇探案）&陈爱义 译专制魔王 123
可怕的纸盒 146
红圈会 165
潜艇图 182
临终的侦探 192
郡主的失踪 203
魔鬼之足 218
最后的致意 238
新探案（短篇探案）&王云弟 译显贵的主顾 253
白脸军人 265
网中鱼 276
三角屋 289
吸血妇 301
同姓案 314
石桥女尸 327